Par curiosité, Paul MAGÈS demande un jour à son ami René CHAUSSEPIED, ancien de Citroën et passionné de technique automobile, de rechercher combien de véhicules sont sortis avec une suspension hydropneumatique, de l'origine à 1988.

René CHAUSSEPIED se renseigne et lui présente la note manuscrite ci-dessus.

René a fait beaucoup pour que ce site puisse un jour exister.

En effet, nous lui avions confié les archives que nous possédions, il les a étudiées, répertoriées, classées, sans lui rien n'aurait été possible, un très grand merci à René.

Paul MAGÈS et René CHAUSSEPIED se voyaient très souvent, le jeudi généralement, leurs conversations pouvaient durer des heures.

Paul MAGÈS trouvait une très grande satisfaction dans ces entretiens.