Comparative table "For equal displacement": conventional engine vs. under-fed engine (1944)
Numerical comparative plate signed by Paul Magès opposing, at equal displacement, a conventional engine and an "under-fed" engine, demonstrating by calculation a fuel consumption saving of 12.7% at equal power.

Presentation and original captions
Understanding this document
In this document
This plate compares, "for equal displacement" p. 4, three engine configurations by means of cylinder-piston cross-section diagrams and numerical energy balances.
Conventional engine
Compression ratio of 6.2, absolute intake pressure at "full throttle" of 0.8. At full load: energy spent 246, energy on piston 100, losses 146, friction 15, useful energy 85, i.e., a consumption index of "246/85 = 2.9" p. 4.
In "reduced throttle" mode, this same engine shows: energy spent 182, energy on piston 74, losses 108, friction 15, useful energy 59, index "182/59 = 3.1" p. 4.
Under-fed engine
Absolute intake pressure at "full throttle" of 0.53, compression ratio 8.5. Balance: energy spent 162, energy on piston 74, losses 88 — "i.e., 18.5% less than Conv. Eng. at equal power" p. 4 —, friction 15, useful energy 59, index "162/59 = 2.75" p. 4.
Comparison
The document concludes: the two engines equipping identical cars, the first (conventional) "allows for greater 'acceleration' and 'speeds'", but at equal speed (therefore equal power), its consumption is "12.7% higher" than that of the under-fed engine, detailed calculation "(3.1-2.75)/2.75 x100 = 12.7" p. 4.
The page bears the handwritten signature "P.Magès", followed by an uncertain mention p. 4.
| Configuration | Compression ratio | Intake pressure | Energy spent | Useful energy | Consumption index | Page |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conventional engine (full throttle) | 6.2 | 0.8 | 246 | 85 | 2.9 | p. 4 |
| Conventional engine (reduced throttle) | 6.2 | 0.8 | 182 | 59 | 3.1 | p. 4 |
| Under-fed engine | 8.5 | 0.53 | 162 | 59 | 2.75 | p. 4 |
Context
At the time, this reflection was part of Paul Magès' career at Citroën: having joined in August 1925 as a self-taught individual, he became a technical writer and then deputy head of the Super-Control (autobiographical notes), and it was in 1939-1940, with the braking limiter for the TUB van, that he entered the design office — where he worked from 1944 on the hydropneumatic suspension (plans of 17 February 1944). This plate, dated the same year, testifies to parallel concerns regarding the thermal efficiency of petrol engines, playing on the compression ratio and the cylinder filling rate — a central concern for many automotive design offices, including Citroën's.
The principle of "under-feeding" (reduction of intake pressure compensated by a higher compression ratio) is part of general research into combustion optimization, in a context of fuel restrictions linked to the war.
Archivist's perspective
This plate synthesizes, in a very visual way, a numerical demonstration: it seems designed as a pedagogical argument or presentation aid, intended to convince that an under-fed engine, despite lower peak performance, offers real fuel savings at equal power p. 4.
It probably extends the more detailed calculations of the Technical note "Influence of the filling ratio on thermal efficiency" and relies on the values established in the graphic plate for determining the compression ratio, which suggests the same work file conducted by Magès during the summer of 1944 around this same issue of engine efficiency.
The presence of the signature reinforces the hypothesis of a summary document personally validated by the engineer, perhaps intended for an internal presentation.
Dating
1944
Document
1 page
Source: « WEB 56 — 1944. Amélioration du rendement moteur grâce à la sous alimentation. -.pdf », p. 4
Tags
Category
Archival note
P.4: new autonomous plate (diagram + table + signature) distinct from the p.2 plate; dating related to the entire 1944 file, no specific date provided.





