Le 5 ma1953, Paul MAGÈS adresse un courrier à Monsieur l'Ingénieur Générale des Mines de Paris pour l'informer que Citroën envisage la construction en grande série de réservoirs sous haute pression (accumulateurs).

Le 12 mars de cette même année, une note intitulée "CENTRALE HYDRAULIQUE"évoque les problêmes de sécurité engendrés par ces réservoirs sous haute pression.