Cartella « Séance REA concernant le moteur 2 temps » (3 aprile 1964)
Una copertina cartonata manoscritta datata 3 aprile 1964, destinata a raccogliere i documenti di una sessione di lavoro presso Citroën dedicata al motore a 2 tempi.

Comprendere questo documento
In questo documento
Si tratta di una semplice copertina cartonata di colore marrone chiaro (kraft), senza illustrazioni né stampe. Reca due menzioni manoscritte identiche della data « 3-04-64 » e « 3-4-64 », oltre al titolo: « Séance REA concernant le moteur 2 temps » p. 1.
In basso a destra figura una sigla o una firma manoscritta, purtroppo illeggibile p. 1. Nessun altro elemento di contenuto appare su questa pagina: si tratta di una semplice cartella destinata a raccogliere documenti di lavoro, e non di un verbale in quanto tale.
Contesto
La sigla « REA » non è esplicitata nel documento; potrebbe designare una riunione o un servizio interno alla Citroën, ma questa ipotesi deriva dal contesto esterno e non è confermata dal documento stesso.
Negli anni '60, la Citroën condusse diversi studi su motori alternativi, tra cui ricerche su motorizzazioni a due tempi, parallelamente ai lavori più noti sul motore rotativo o sui motori a benzina classici che equipaggiavano la DS. Paul Magès, principalmente associato alla sospensione idropneumatica, partecipava anch'egli, all'interno dell'ufficio studi, a riflessioni più ampie sulla meccanica del gruppo.
Sguardo dell'archivista
Questa cartella non fornisce di per sé alcuna informazione tecnica sul motore a 2 tempi menzionato: serve unicamente a identificare e datare un fascicolo di lavoro, probabilmente destinato a contenere verbali, note o calcoli oggi conservati separatamente.
La data del 3 aprile 1964 la colloca a pochi giorni di distanza da altri documenti dello stesso fondo riguardanti motori ausiliari, come il Compte rendu de séance « Fonctionnement P1 » du vendredi 1er avril 1964 o i Calculs manuscrits sur les moteurs P1 1800/1975 cm³ et 220 SF 6 cylindres. È possibile che questa cartella sia stata concepita per raggruppare documenti legati a questi stessi lavori, ma nulla nella pagina digitalizzata permette di affermarlo con certezza.
Il suo interesse è dunque innanzitutto documentario e archivistico: attesta l'esistenza, in quella data precisa, di una sessione di lavoro su un argomento di ricerca relativo a motori alternativi presso Citroën, nell'entourage professionale di Paul Magès.
Nello stesso dossier
Datazione
3 aprile 1964
Documento
1 pagina
Fonte: « Scanner 5 août 2025 à 15.33.pdf », p. 1
Categoria
Nota di archiviazione
P.1 identificata come copertina con menzione « 3-04-64 Séance REA concernant le moteur 2 temps » e firma; funge da titolo per il fascicolo seguente.



