Paul Magès Association
Cerca
Home

Paul Magès e la sua famiglia

Fotografie, ricordi di vacanze, infanzia e legami familiari: scoprite un'altra parte della vita di Paul Magès.

La famiglia di Paul Magès a Pampelonne-Ramatuelle nel 1990
La famiglia riunita a Pampelonne-Ramatuelle, nel 1990.

Una memoria tramandata in famiglia

Oltre l'inventore, un padre e una famiglia

Le fotografie conservate mostrano Paul con la moglie Andrée e i loro sei figli. I racconti delle vacanze e i disegni dei suoi cari narrano anche una vita familiare.

Creato da Michel Magès, figlio di Paul, e Igor Magès, questo sito trasmette questa memoria accanto ai suoi lavori.

Aprire l'album di famiglia

Ricordi di vacanze · 1950–1955

Un camper per partire tutti insieme

Nel 1950, Paul allestisce un furgone Citroën Type H per portare la sua famiglia in vacanza. Le fotografie e il racconto originale narrano la trasformazione del veicolo e i viaggi in famiglia.

« per portare la sua numerosa famiglia in vacanza, il che ci permetterà di visitare numerose regioni della Francia. »
Estratto del racconto familiare conservato nella nota originale.
Leggere il racconto e vedere le fotografie
Camper su furgone Citroën tipo H — reportage fotografico (1950-1955)

Camper su furgone Citroën tipo H — reportage fotografico (1950-1955)

L’album e i documenti di famiglia

Dall'infanzia agli omaggi, ritrovate le fotografie, l'albero genealogico e i documenti della collezione familiare.

Vedi la collezione completa
Scoprire la sua vita