Paul Magès Association
Cerca
Ritorno all'archivio

Citroën Informations Intérieures n° 078 del 7 maggio 1974: l'automobile francese nel 1° trimestre 1974

Bollettino interno Citroën che dettaglia la produzione e le vendite del 1° trimestre 1974, i tempi di consegna della 2 CV e varie azioni commerciali e sociali del gruppo.

Citroën Informations Intérieures n° 078 del 7 maggio 1974: l'automobile francese nel 1° trimestre 1974 — pagina 47
1 / 4

Comprendere questo documento

In questo documento

Produzione e mercato nel 1° trimestre 1974

Il bollettino dettaglia la produzione commercializzata per costruttore francese nel primo trimestre 1974. Citroën-Berliet totalizza 203 427 veicoli (- 4,19 % rispetto al 1973), contro 424 721 per Renault-Saviem (+ 6,5 %), 196 607 per Peugeot (- 5,76 %) e 144 836 per Chrysler-Simca (- 10,83 %) p. 47.

All'esportazione, Citroën-Berliet arretra dell'11,66 % (86 986 veicoli), in un contesto di calo generale delle esportazioni francesi (- 10,83 % in totale) p. 47.

Le immatricolazioni francesi di tutte le marche arretrano dell'8,1 % per le autovetture, con un mese di marzo particolarmente negativo (- 20 %), mentre gli utilitari progrediscono dell'8,5 % p. 47.

Modelli e mercati

La domanda di piccoli veicoli Citroën si stabilizza in Francia ma progredisce in Europa, in particolare in Germania per la 2 CV, così come in Olanda, Belgio e Italia p. 47-48. Le vendite di GS raggiungono progressivamente il livello del 1973 in Francia, con predominanza della GSpécial, e battono record in Belgio e Olanda p. 48. L'utilitario C 35 riceve un'ottima accoglienza, mentre la SM è oggetto di progetti di vendita in Giappone p. 48.

Azioni commerciali e sociali

Un annuncio pubblicitario diffuso in 68 quotidiani promette una consegna di 2 CV «in meno di un mese» per contrastare un'immagine di tempi lunghi p. 49. L'operazione «GS Week-end» (18 maggio-23 giugno) propone prestiti gratuiti di GSpécial equipaggiate p. 48.

Il documento menziona anche la modernizzazione della rete (194 cantieri nel 1974, 186 000 m²), la formazione di apprendisti in sette succursali dall'ottobre 1973, una campagna «Controllo elettronico» che ha coinvolto più di 40 000 veicoli p. 49, l'avvicinamento Ligier-Maserati attorno al gruppo motopropulsore della SM p. 49, il trasloco del BERI al Kremlin-Bicêtre p. 50, e i risultati delle elezioni dei delegati del personale nella regione parigina p. 50.

Contesto

Il primo trimestre 1974 si colloca in piena crisi petrolifera, che sconvolge il mercato automobilistico francese: aumento del prezzo del carburante, restrizioni ed evoluzione delle abitudini d'acquisto verso veicoli più economici. Questo contesto generale, esterno al documento, chiarisce la menzione di una domanda stabile o crescente per i piccoli modelli Citroën come la 2 CV e la GS.

La SM, evocata a proposito del Giappone e dell'avvicinamento Ligier-Maserati, è la coupé di alta gamma lanciata da Citroën nel 1970, allora proprietaria di Maserati — un'associazione industriale che terminerà poco dopo questo periodo, nel contesto più ampio delle difficoltà finanziarie del gruppo Citroën che porteranno all'avvicinamento con Peugeot annunciato a fine 1974.

Questo bollettino di maggio 1974 appare alcuni mesi prima del pensionamento di Paul Magès, nel settembre 1974, dopo 49 anni di carriera presso Citroën (fotografie del pensionamento ; lettera del Sig. Meignan).

Sguardo dell'archivista

Questo bollettino interno, uno dei numerosi numeri di Informations Intérieures diffusi al personale Citroën, offre un'istantanea preziosa della gestione commerciale e sociale del gruppo all'indomani dello shock petrolifero. Non menziona Paul Magès né i suoi lavori tecnici; il suo interesse per il fondo Magès è quindi indiretto, documentando il contesto industriale e commerciale nel quale si inserivano le innovazioni tecniche dell'ingegnere, in particolare tramite la GS e la SM che integrano la sua sospensione idropneumatica, alla fine della sua carriera presso Citroën.

L'avvicinamento Ligier-Maserati p. 49 ricorda che il motore della SM, prodotto di punta associato alle ricerche di Magès sui collegamenti al suolo, si diffondeva allora verso altri costruttori. Questo documento può utilmente essere messo a confronto con il bollettino n° 079 dell'11 giugno 1974 che prosegue il monitoraggio mensile del mercato, così come con il messaggio di François Rollier del 24 giugno 1974 che annuncia poco dopo l'avvicinamento con Peugeot, di cui si percepiscono qui i prodromi economici.

Datazione

7 maggio 1974

Documento

4 paginas

Fonte: « Scanner 6 août 2025 à 15.49.pdf », p. 47–50

Scaricare il PDF

Nota di archiviazione

Intestazione « - 078 - 7.5.1974 » (p.47) e paginazione interna -3-, -4- fino alla fine del PDF (p.50).