Nota Barthélemy: impatto di una variazione della carreggiata anteriore di 5 cm sul peso (veicolo L, marzo 1971)
Un calcolo tecnico pezzo per pezzo, firmato Barthélemy nel marzo 1971, che quantifica l'effetto di un allargamento di 0,05 m della carreggiata anteriore sul peso della struttura del «veicolo L».

Comprendere questo documento
In questo documento
Questo documento è una scheda tecnica stampata della Société Anonyme André Citroën, recante il titolo manoscritto «VEHICULE L» e firmata «BARTHELEMY Mars 71» p. 156.
I - Influenza di una variazione della carreggiata anteriore di 0,05 m sul peso
La nota dettaglia, pezzo per pezzo, il calcolo del sovrappeso indotto da un allargamento di 5 cm della carreggiata anteriore. Ogni riga segue una formula (dimensione x spessore x densità) che porta a un peso in chili, per elementi di struttura: paraurti anteriore, lamiera di rivestimento, cofano, controcofano, traversa dell'assale, cremagliera, carter della cremagliera, trasmissione, paratia, cruscotto, pianale, traverse della scocca, parabrezza e padiglione p. 156.
Il totale «Struttura» (la parola è incerta nella trascrizione) raggiunge 3,930 kg.
Un secondo calcolo valuta il peso del rivestimento associato (cruscotto, padiglione, paratia, pianale), per un totale di 0,250 kg.
Il TOTALE generale di questa prima parte ammonta a 4,180 kg.
| Voce | Calcolo | Peso (p.) |
|---|---|---|
| Paraurti ant. | 0,5×4×0,015×7,8 | 0K230 p. 156 |
| Cofano | 0,5×12×0,01×7,8 | 0K470 p. 156 |
| Traversa assale | 0,5×11,7×0,015×7,8 | 0K620 p. 156 |
| Pianale | 0,25×27×0,01×7,8 | 0K530 p. 156 |
| Totale struttura | — | 3K930 (p. 156) |
| Totale rivestimento | — | 0K250 (p. 156) |
| TOTALE | — | 4K180 (p. 156) |
II - Ordine di grandezza del peso di una sezione di 0,150 m davanti alle ruote anteriori
Una seconda sezione quantifica, secondo lo stesso principio, il peso di una sezione di 15 cm davanti alle ruote anteriori: cofano e parafanghi, controcofano, corpi cavi dei parafanghi, lamiera di rivestimento, longheroni del telaio anteriore, per un TOTALE di 6,150 kg p. 156.
Il documento comprende inoltre due schizzi a tratto (vista dall'alto della carrozzeria e vista in pianta dell'anteriore del veicolo) nonché un riquadro amministrativo «VALABLE POUR / LANCÉ PAR NOTE N°» rimasto senza menzione utilizzabile p. 156.
Contesto
Il «veicolo L» evoca, nella nomenclatura interna Citroën dell'epoca, un progetto o una piattaforma in fase di sviluppo — la sigla esatta non può essere precisata senza altre fonti. Questo tipo di nota di calcolo del peso rientra nei metodi classici degli uffici tecnici automobilistici degli anni 1960-1970, in cui ogni modifica dimensionale (in questo caso la carreggiata anteriore) doveva essere tradotta in incidenza di massa per anticiparne gli effetti sulla dinamica e sui costi dei materiali.
Sguardo dell'archivista
Questo documento si distingue dalle note di Paul Magès dedicate alla sospensione o all'idraulica: si tratta qui di un lavoro di quantificazione meccanica classica, probabilmente prodotto da un collaboratore dell'ufficio tecnico (Barthélemy) piuttosto che da Magès stesso. Illustra tuttavia il rigore quantitativo che circondava ogni evoluzione geometrica di un veicolo presso Citroën in quel periodo.
Il suo interesse per il fondo Magès è probabilmente documentario più che inventivo: testimonia l'ambiente tecnico e i metodi di calcolo in uso all'interno dell'ufficio tecnico all'inizio degli anni 1970, in continuità con i lavori più antichi sulle architetture di sospensione e di struttura, come evocato in Note de Paul Magès sur la suspension de l'AP (22 février 1963).
Nello stesso dossier

Tariffazione SM: il rapporto dell'assicuratore Rosset e la risposta di Paul Magès (febbraio 1971)

Nota di Paul Magès sulla fattibilità di un veicolo L a 16.000 F (11 aprile 1971)

Avamprogetto di sospensione idropneumatica per veicolo FIAT (M. Petitdidier, 12 maggio 1971)
Datazione
marzo 1971
Documento
1 pagina
Fonte: « Scanner 8 août 2025 à 15.18.pdf », p. 156
Categoria
Nota di archiviazione
Menzione «Mars 71» e riferimento 04-7 p.156; voce del sommario «04-1971 – note de M. Barthélémy concernant le véhicule L».
