Note di calcolo manoscritte: auto a pedali, cavo ed elica (1940)
Due fogli di calcoli manoscritti di Paul Magès: meccanica di un'auto a pedali (cavo, tamburo, pressione sul pedale) e calcoli geometrici di un'elica con schizzi quotati.

Comprendere questo documento
In questo documento
Pagina 3 — l'auto a pedali: cavo, tamburo, pressione sul pedale
Il foglio dettaglia la catena cinematica di un sistema a pedali collegato a un cavo e a un tamburo. Vi si legge uno « Devel[oppement] (Sviluppo), 7 m » da ottenere, con l'indicazione « Doit 3 m 50 par coup de pédale » (Deve 3 m 50 per colpo di pedale) p. 3.
I dati geometrici impostati sono:
- Course câble (Corsa cavo): 400 (mm, non specificato)
- Φ roue (Φ ruota) = 550
- l = 1.730
Il numero di giri della ruota per colpo di pedale è calcolato tramite il rapporto 3,5 / 1.730 = 2,2 p. 3.
Segue un calcolo di avvolgimento: « 400 m de câble s'enroulant sur un Tambour de φ = 25,7. l : 80 font. 400/80 » (400 m di cavo che si avvolgono su un tamburo di φ = 25,7. l: 80 fanno. 400/80) — il valore ottenuto è sbarrato e sostituito da un altro, difficilmente leggibile p. 3.
È annotata una riduzione: 22/50 = 44/100 p. 3.
Infine, la pressione sul pedale è quantificata: « Pression pied. 50 kg. x 2 [fois] = 100 kg » (Pressione piede. 50 kg. x 2 [volte] = 100 kg), con una « Course pied » (Corsa piede) di 320 e una « Course câble » (Corsa cavo) di 400. La tensione del cavo ne risulta: 100 x 32/400 = 8,0 kg per uno sviluppo di 7 m; poi 160 kg per 3,5 m e 320 kg per 1,75 m p. 3.
Una piccola tabella nel margine destro menziona « clinda[?] acier », « l:25 c=80/[?] », « S=5m² », e una serie « Tang travail simple / devil » con le coppie di valori 16/8, 32/16, 64/32 kg p. 3.
Pagina 4 — calcoli e schizzi di un'elica
Il secondo foglio riguarda un'elica, con diverse serie di quote:
- Φ: 25, passo = 800, lunghezza della circonferenza: 82 p. 4
- Φ 20, passo 800, lunghezza della circonferenza: 63 p. 4
È avviato un calcolo di « 1/4 hélice » (1/4 elica), accompagnato da uno schema a triangolo rettangolo quotato « H », « 16 » (o 160, lettura incerta) e « 200 » p. 4.
La formula H = √200² + 16²... è impostata e poi abbandonata, sostituita da un secondo calcolo sbarrato (√20² + 8² = 400+64 = √164), poi da √20² + 2² = √404 = 20 (valore finale incerto), seguito da cifre poco leggibili p. 4.
Un secondo schema rappresenta un rettangolo con diagonale annotata « Hélice » (Elica), quotato 200 e 20 p. 4.
Contesto
Questi calcoli manoscritti si inseriscono, molto probabilmente, nel contesto più ampio delle sperimentazioni di Paul Magès durante l'anno 1940, periodo in cui diversi progetti secondari — tra cui un'auto a pedali — occupano apparentemente i suoi taccuini, accanto ai suoi lavori di ingegneria automobilistica per Citroën.
Il calcolo dell'elica, senza contesto esplicito nel documento, potrebbe rimandare a una riflessione meccanica più generalista (propulsione, trasmissione) comune tra gli ingegneri dell'epoca, confrontati con esigenze di bricolage o di sperimentazione personale, al di fuori di qualsiasi legame dimostrato con l'automobile.
Sguardo dell'archivista
Questo dittico di calcoli illustra bene il metodo di lavoro di Magès: cifre gettate rapidamente, valori sbarrati e corretti nel corso del ragionamento p. 3-4, rivelando un processo di tentativi piuttosto che un risultato definitivo.
La coerenza con la serie di schizzi e schemi tecnici del meccanismo di propulsione a pedali e con la cartella del 1940 sul progetto di auto a pedali suggerisce che questo foglio appartenga effettivamente allo stesso fascicolo sperimentale.
Il passaggio all'elica p. 4, senza transizione apparente nel documento, sembra essere una digressione tecnica personale; è difficile affermare un legame diretto con il progetto dei pedali senza un altro documento del fascicolo che possa chiarirlo.
Datazione
1940
Documento
2 paginas
Fonte: « Scanner 1 août 2025 à 17.22.pdf », p. 3–4
Categoria
Nota di archiviazione
p.3-4: note di calcolo manoscritte in sequenza (corsa cavo poi elica); datazione ripresa dalla cartella p.1 e dal contesto 1940.




