Paul Magès Association
Cerca
Ritorno all'archivio

Abaco N°1: rapporto volumetrico e riempimento per equalizzare le pressioni di compressione (1944)

Una tavola grafica manoscritta di Paul Magès (luglio 1944) che stabilisce, tramite abachi, il legame tra rapporto volumetrico e riempimento per equalizzare le pressioni di fine compressione, con incidenze su rendimento termico, potenza e consumo.

Abaco N°1: rapporto volumetrico e riempimento per equalizzare le pressioni di compressione (1944) — pagina 2
1 / 2

Presentazione e didascalie originali

Nel giugno e luglio 1944, sviluppa in un documento di 33 pagine l'idea che la strada del "progresso del motore" si trovi dalla parte della "sottoalimentazione". Mettiamo online le prime 4 pagine di questo studio, che mettono in luce, così come egli pensa allora, l'influenza del "rapporto di riempimento motore" sul rendimento termico.

Comprendere questo documento

In questo documento

Questa pagina è una tavola grafica (Abaco N°1), tracciata a inchiostro viola su carta millimetrata, firmata « P. Magès » e datata « Juil. 44 » p. 2.

Oggetto dell'abaco

Il titolo indica che si tratta della « DETERMINATION du RAPPORT VOLUMETRIQUE en FONCTION du RAPPORT de REMPLISSAGE a' pour OBTENIR des PRESSIONS EGALES en FIN de COMPRESSION » nonché del « RENDEMENT THERMIQUE CORRESPONDANT », della « PUISSANCE INDIQUEE à égalité de CYLINDREE » e della « CONSOMMATION à égalité de PUISSANCE INDIQUEE » p. 2. Tutti i confronti sono effettuati rispetto a un motore di riferimento definito da: a' = 0,80, ρ (rapporto volumetrico) = 6,2, δq = 1, P = 1 p. 2.

I due grafici giustapposti

A sinistra, un primo sistema di assi riporta in ordinata la « Densité Thermique » η_t (graduata da 0,3 a 0,466) e in ascissa un intervallo da 0,7 a 1,3, illustrando « la variation de la puissance indiquée ou de la cylindrée effective et de la consommation » rispetto al motore di riferimento p. 2. Due formule incorniciano questo tracciato:

  • a parità di cilindrata geometrica: P/P = δq₁·δ₁ / δq·0,466 ;
  • a parità di potenza indicata: δq₁/δq = 0,406/P₁ p. 2.

A destra, un secondo sistema di assi mette in relazione ρ (« Rapport Volumétrique », graduato da 4 a 9) e a' (« remplissage », graduato da 0,4 a 1,2). La formula associata è: ρ = [0,8 × 6,2 / a']^1,3 p. 2.

Definizione e formula complementare

Un riquadro « Nota » precisa: « nous appelons remplissage a' : Volume d'air aspiré à 780 mm/15° / Volume engendré par cylindre » p. 2. Una seconda formula collega il rendimento termico al rapporto volumetrico: η_t = 1 − (1/ρ)^(γ−1), con γ = 1,384 p. 2.

Contesto

Il rapporto volumetrico (ρ) e il tasso di riempimento sono parametri classici della regolazione dei motori a combustione interna: la loro ottimizzazione mira a migliorare il rendimento termico senza degradare la potenza né il consumo.

Nel luglio 1944, Paul Magès era entrato dal 1939-1940 nell'ufficio studi di Citroën, dove lavorava a ricerche sul miglioramento del rendimento motore; è lo stesso periodo in cui abbozza, già dal 17 febbraio 1944, i suoi primi plans de suspension hydropneumatique, diversi anni prima dei primi test sulla 2 CV (maggio-luglio 1946) e della presentazione della DS il 6 ottobre 1955. Questa tavola si inserisce dunque in una fase della sua carriera in cui conduce parallelamente lavori sulla motorizzazione e i prodromi della sua invenzione principale.

Sguardo dell'archivista

Questa tavola testimonia un lavoro metodico di modellizzazione grafica: Magès cerca visibilmente di formalizzare, tramite abachi, i compromessi tra riempimento, rapporto volumetrico, rendimento termico e consumo — probabilmente in vista di un'applicazione pratica su un motore « a gas ridotti » o sottoalimentato, come suggerisce il titolo del dossier p. 2.

La precisione delle formule e il riferimento esplicito a un motore-campione (a' = 0,80, ρ = 6,2) lasciano pensare che si tratti di uno strumento di calcolo destinato a guidare scelte ingegneristiche piuttosto che una semplice illustrazione teorica.

Questo documento completa utilmente la note technique sur l'influence du rapport de remplissage e il tableau comparatif à égalité de cylindrée, entrambi provenienti dallo stesso dossier datato 1944.

Datazione

luglio 1944

Documento

2 paginas

Fonte: « WEB 56 — 1944. Amélioration du rendement moteur grâce à la sous alimentation. -.pdf », p. 2–3

Scaricare il PDF

Categoria

Technique

Nota di archiviazione

P.2: titolo di tavola proprio, grafico con annotazioni manoscritte, timbro e data « Juil. 44 »; p.3 senza trascrizione allegata come verso/seguito prima della nuova tavola di p.4.