Asociación Paul Magès
Buscar
Volver a los archivos

Decreto municipal de Ramatuelle que delega en Paul Magès las funciones de estado civil (1983)

Un decreto municipal del 25 de agosto de 1983 delega en Paul Magès, 2º teniente de alcalde de Ramatuelle, las funciones de oficial del estado civil. Un testimonio poco conocido de su compromiso local, lejos de los talleres Citroën.

Decreto municipal de Ramatuelle que delega en Paul Magès las funciones de estado civil (1983) — página 3
1 / 1

Presentación y leyendas originales

En 1977, el Sr. Raphaël, alcalde saliente de Ramatuelle, habiendo oído hablar de Paul MAGÈS y de su presencia en su municipio, decidió visitarlo en su casa de Pampelonne. Más tarde, nos contaría que, al haber visto a la Sra. y al Sr. MAGES en su casa frente a una chimenea, se había cuestionado mucho. ¿Podía molestarlos, ellos que parecían tan tranquilos? Aun así, le pidió que se presentara a las elecciones municipales, y nadie se arrepintió. Aunque todavía no era conocido por los habitantes del municipio, obtuvo sin embargo 496 votos de 626 sufragios expresados, y se convirtió en concejal. En las siguientes elecciones de marzo de 1983, ya conocido y apreciado por la población de Ramatuelle, fue él quien obtuvo más votos de los miembros del consejo municipal, 636 votos de 1143 sufragios expresados. Inmediatamente después, fue nombrado 2º Teniente de Alcalde encargado de Urbanismo, Turismo y Medio Ambiente. Dejó su huella en Ramatuelle por sus competencias, su trabajo y su integridad. Los habitantes de Ramatuelle los acogieron con mucha calidez, una calidez recíproca. Trabajó en particular en los problemas de saneamiento, el vertido al mar, la corrienteología para la estación depuradora de Ramatuelle, y más tarde en el saneamiento de la playa de Pampelonne. En agosto de 1983, un decreto del alcalde le otorgó la delegación como Oficial del Estado Civil, para poder casar a su nieto Thierry.

Comprender este documento

En este documento

Este extracto del registro de decretos del alcalde de Ramatuelle, fechado el 25 de agosto de 1983, formaliza una delegación de funciones en Paul Magès, entonces 2º teniente de alcalde p. 3.

Fundamento jurídico

El decreto se basa en el artículo L 122-11 del Código de Municipios, que «confiere al Alcalde el poder de delegar una parte de sus funciones en uno o varios tenientes de alcalde» p. 3.

Contenido de la delegación

El artículo 1 especifica que Paul Magès «es delegado para desempeñar las funciones de oficial del Estado Civil» p. 3.

El artículo 2 organiza la difusión administrativa del acto: inscripción en el registro de actos del ayuntamiento y envío de copias al Comisario Adjunto de la República en Draguignan, así como al Recaudador Perceptor de Saint-Tropez p. 3.

El documento lleva un sello circular de la «MAIRIE DE RAMATUELLE (Var)» y una firma manuscrita ilegible del alcalde p. 3.

Contexto

El Código de Municipios, vigente antes de la codificación actual del Código General de las Colectividades Territoriales, organizaba la delegación de competencias del alcalde en sus tenientes de alcalde, especialmente para las tareas de estado civil (matrimonios, actos diversos), con el fin de garantizar la continuidad del servicio público municipal.

Ramatuelle es un municipio del Var, en el distrito de Draguignan y el cantón de Saint-Tropez, lo que explica la mención de estas dos administraciones en el artículo 2 del decreto. Es allí donde Paul Magès se retiró tras su carrera en Citroën, comprometiéndose como concejal en 1977 y luego como 2º teniente de alcalde en 1983 (Consejo municipal de Ramatuelle (1983): Paul Magès, 2º teniente de alcalde).

Paul Magès, ingeniero en Citroën y reconocido inventor de la suspensión hidroneumática, llevó en paralelo una actividad como cargo electo local en su municipio de residencia, una faceta menos conocida de su trayectoria que su carrera industrial.

Mirada del archivero

Este documento atestigua, de manera factual y fechada, la implicación municipal de Paul Magès en Ramatuelle: ocupaba el cargo de 2º teniente de alcalde desde agosto de 1983 y se le confiaba una responsabilidad concreta, la de oficial del estado civil p. 3.

Se trata de una pieza administrativa breve pero precisa, que completa útilmente el conocimiento de su compromiso local, en eco a su reciente elección. Se puede relacionar este decreto con la Lista de los miembros del consejo municipal de Ramatuelle desde el 6 de marzo de 1983, que sitúa el contexto electoral de este nombramiento, así como con la Deliberación: resultados del escrutinio municipal, que documenta probablemente su elección.

Este archivo ilustra, por omisión, la doble vida de Paul Magès: ingeniero inventivo en Citroën por un lado, cargo electo local involucrado en la gestión de su municipio de adopción por otro.

Datación

25 de agosto de 1983

Documento

1 página

Fuente: « WEB 102 — 1977. Paul MAGES devient conseiller à la mairie de Ramatuelle. Lors de l'élection suivante il est nommé adjoint au Maire.pdf », p. 3

Descargar el PDF

Categoría

Historia

Nota de archivo

Página 3: documento mecanografiado con membrete «Mairie de RAMATUELLE (Var)», sello y firma, fechado el 25 de agosto de 1983; naturaleza y soporte diferentes a las páginas 1-2.