Cuestionario de Hidráulica n.º 5 (segundo ejemplar) — DIRASS, DIRAVI y caudales
Segundo ejemplar, sin anotar, del quinto cuestionario de la formación de Hidráulica del CIFC, dedicado a la DIRASS, la DIRAVI y al reparto de caudales mediante el conjuntor-disyuntor.

Comprender este documento
En este documento
Este documento es un segundo ejemplar del Cuestionario de Hidráulica n.º 5, cuestionario que debe devolverse «a más tardar en los quince días siguientes a la recepción» p. 16, presentado como «el quinto de los seis cuestionarios de Hidráulica» p. 16.
Preguntas de selección múltiple (p. 16)
Las diez primeras preguntas tratan sobre:
- las funciones respectivas de la DIRASS y de la DIRAVI (asistencia, endurecimiento en función de la velocidad, servodirección de retorno — preguntas 1 y 2);
- los elementos del circuito de dirección de una DIRASS, incluyendo el conjuntor-disyuntor, el cilindro, la válvula de prioridad, la válvula rotativa, el corrector de altura delantero (pregunta 3);
- el funcionamiento «por presión» o «por caudal» de la suspensión y de la DIRASS (preguntas 4 y 5);
- el modo de bombeo del líquido en una DIRASS (pregunta 6);
- el reparto del caudal por el repartidor de caudal entre el depósito, el circuito de dirección y el circuito principal, en fase de «conjunción» y de «disyunción» (preguntas 7 y 8);
- las variaciones de caudal y de presión en el circuito de dirección según si el vehículo circula en línea recta o gira (preguntas 9 y 10).
Ejercicios (p. 17)
El ejercicio 11 pide orientar, sobre un esquema hidráulico (cremallera de dirección, bloques «RD», «HP», «CD», «AC», «R», «VP»), el sentido de seis flechas A a F que representan la circulación del fluido en fase de disyunción.
El ejercicio 12 propone una tabla para marcar que relaciona órganos (cilindro de asistencia, distribuidor TC, sistema leva/rodillo, regulador de caudal variable, regulador de contrapesos, distribuidor TR) con las tres funciones: asistencia / endurecimiento en velocidad / servodirección de retorno.
La página termina con un espacio para «Sus observaciones sobre este capítulo», un campo para «Tiempo necesario para estudiar este módulo», una firma, un lugar y una fecha para rellenar, así como la instrucción «Conserve la copia al carbón» p. 17.
Contexto
Este cuestionario pertenece, al igual que el ejemplar anterior ya archivado, a la formación Les Cahiers Experts de l'Hydraulique impartida por el CIFC (Centro) en los años 1990, destinada a transmitir internamente el saber hidráulico desarrollado por Citroën bajo el impulso de Paul Magès.
La DIRASS (dirección asistida) y la DIRAVI (dirección con retorno asistido) designan, en el vocabulario técnico de Citroën, dos generaciones de sistemas de dirección asistida hidráulica que equipan en particular al DS y luego al SM y al CX — la segunda integrando una servodirección de retorno en función de la velocidad, a diferencia de la primera.
Mirada del archivero
Se trata de un duplicado del cuestionario ya descrito bajo el título Cuestionario de Hidráulica n.º 5 — DIRASS, DIRAVI y conjuntor-disyuntor, reproduciendo de forma idéntica las diez preguntas de selección, el ejercicio de señalización del esquema hidráulico y la tabla de correspondencia órganos/funciones p. 16-17.
Este segundo ejemplar, libre de toda anotación a diferencia del otro, ilustra probablemente el principio de la «copia al carbón» mencionado al pie de página p. 17: un ejemplar para conservar, el otro para devolver marcado. Se inscribe en la serie pedagógica más amplia descrita en la presentación de la formación CIFC, junto a los cuestionarios n.º 1, 2 y 6 ya archivados.
Este documento no lleva una fecha precisa; la atribución a los años 1990 se basa en el contexto de la formación CIFC, no en una mención explícita en el texto.
En el mismo expediente
Datación
años 1990
datación aproximada (década)
Documento
2 páginas
Fuente: « Scanner 15 août 2025 à 11.42.pdf », p. 16–17
Categoría
Nota de archivo
Repetición del mismo encabezado de cuestionario n.º 5 en la p. 16 y de la pregunta 11 en la p. 17, duplicado de la p. 14-15.




