Paul Magès Association
Rechercher
Retour aux archives

Feuillet 8 : croquis d'un arbre à cames et d'un frein

Un feuillet manuscrit au crayon présentant deux esquisses techniques liées à un arbre à cames et un frein, dont la date a été coupée lors de la numérisation.

Feuillet 8 : croquis d'un arbre à cames et d'un frein — page 45
1 / 1

Comprendre ce document

Dans ce document

Ce feuillet manuscrit, numéroté « (8) – 8-1- » (le reste du numéro étant coupé par le bord de la page), porte deux croquis techniques au crayon p. 45.

Le schéma principal

On y voit une coupe technique d'un mécanisme vu de profil : un carter hachuré traversé par un arbre horizontal, flanqué de roulements ou paliers représentés par des cercles hachurés. Un élément cylindrique central surmonté d'une pièce conique, marquée d'une flèche pointant vers le bas, complète l'ensemble, ainsi qu'une vis ou un boulon en haut à gauche p. 45.

Le schéma secondaire

À droite, un second croquis figure une vue en bout : un cercle intérieur hachuré traversé d'une croix diagonale, relié à une forme rectangulaire figurant probablement un arbre vu de côté, avec une flèche horizontale p. 45.

Annotations

Le schéma de droite est surmonté de la mention « Arbre a came », et une inscription proche de la flèche horizontale évoque un « Frein », suivie d'un mot incertain (« en » ou « ou ») p. 45. En haut de la page figure une inscription peu lisible, transcrite « M.4Ξ » ou similaire, dont le sens reste incertain. D'autres annotations, en marge gauche, sont quasi effacées et illisibles.

Aucune date complète n'est lisible : le numéro de feuillet « 8-1- » est coupé, sans que l'on puisse en tirer une datation.

Contexte

Un arbre à cames est un organe mécanique classique des moteurs à combustion, chargé de commander l'ouverture des soupapes ; associé ici à un frein, le croquis pourrait relever d'études sur la transmission ou le freinage d'un véhicule — domaines sur lesquels Paul Magès, ingénieur chez Citroën, a travaillé durant sa carrière, avant de se consacrer surtout à la suspension hydropneumatique. Ce rapprochement reste toutefois une hypothèse de lecture, extérieure au document lui-même, qui ne précise ni le véhicule ni le contexte d'application.

Regard d'archiviste

Ce feuillet appartient probablement à un ensemble plus vaste de croquis de travail, dans la même veine que d'autres pièces du même fonds portant des numéros de série comparables. La coupure du numéro « 8-1-[…] » suggère qu'il faisait partie d'une liasse plus complète, aujourd'hui partiellement perdue ou découpée lors de la numérisation.

Le style — croquis rapides au crayon, annotations abréviées, absence de légende détaillée — évoque une phase exploratoire de conception plutôt qu'un document destiné à être archivé formellement. Il pourrait ainsi être contemporain d'autres feuillets similaires du fonds, comme la chemise manuscrite « 1933 » qui recense diverses études techniques, ou les formulaires d'atelier détournés en supports de croquis, révélant une méthode de travail où Magès esquissait ses idées sur tout support disponible.

En l'absence de date ou de légende complète, l'intérêt principal de ce feuillet réside dans le témoignage qu'il apporte sur le processus de conception mécanique, plus que dans son contenu technique précis, difficile à interpréter avec certitude.

Datation

non datée

Date partiellement coupée (« 8-1-… »), non exploitable pour une datation précise (p. 45)

aucune date portée sur le document

Document

1 page

Source : « Scanner 1 août 2025 à 16.41.pdf », p. 45

Télécharger le PDF

Catégorie

Technique

Note d'archivage

Repère « (8) » et date tronquée « 8-1-[…] » en page 45 : année non attestée.