Paul Magès Association
Cerca
Ritorno all'archivio

Commento web di un ammiratore di Paul Magès sotto « La Déesse de la route »

Stampa di una notifica di commento pubblicato dall'utente « fred73ds » sul sito di France 5, che rende omaggio a Paul Magès e alla sua invenzione della sospensione idraulica.

Commento web di un ammiratore di Paul Magès sotto « La Déesse de la route » — pagina 1
1 / 1

Comprendere questo documento

In questo documento

Si tratta della stampa di una notifica di commento depositato sotto il video La Déesse de la route, trasmesso su France 5. L'autore, un utente con lo pseudonimo « fred73ds », si rivolge direttamente a un discendente di Paul Magès p. 1.

Il messaggio, molto entusiasta e punteggiato da numerosi punti esclamativi, saluta la memoria dell'ingegnere: « Ton Grand-père était un Saint-homme !!!!!! » e « C'était un Génie comme on en fera plus !!!! » p. 1. L'utente si presenta come un « giovane proprietario di DS » ed esprime la sua ammirazione per « il sistema idraulico che ha inventato tuo nonno » p. 1.

La pagina comprende inoltre i consueti link funzionali di un'interfaccia di commenti (rispondere, vedere tutti i commenti) nonché un piccolo avatar generico a forma di stella blu, privo di particolare valore informativo p. 1.

Nessuna data appare nel documento, né elementi che permettano di identificare precisamente l'utente o il destinatario del messaggio.

Contesto

La Déesse de la route è il soprannome dato alla Citroën DS, presentata il 6 ottobre 1955, la cui linea e soprattutto il comfort di guida hanno segnato la storia automobilistica. Tale comfort si basa in gran parte sulla sospensione idropneumatica, messa a punto da Paul Magès all'interno degli uffici studi Citroën, i cui primi progetti risalgono al 17 febbraio 1944 (Plans de suspension hydropneumatique à interaction différentielle).

France 5 ha dedicato trasmissioni documentaristiche alla storia della DS, nel solco di una memoria patrimoniale mantenuta dagli appassionati e dai club di proprietari di questo modello, particolarmente attivi su internet. Questa memoria familiare è oggi portata avanti dai discendenti di Paul Magès, in particolare tramite l'Association Paul Magès, che perpetuano il ricordo dell'ingegnere.

Sguardo dell'archivista

Questo documento si distingue dai consueti pezzi tecnici o amministrativi del fondo Magès: si tratta di una testimonianza spontanea della posterità popolare dell'ingegnere, diversi decenni dopo le sue realizzazioni. Illustra, nella sua modesta scala, il riconoscimento affettivo che il suo lavoro continua a suscitare presso gli amatori della DS.

Il suo interesse è innanzitutto umano e memoriale piuttosto che documentario: non fornisce informazioni sull'opera tecnica di Magès in sé, ma testimonia la sua ricezione nella cultura automobilistica contemporanea. La sua presenza nel fondo si spiega verosimilmente con la conservazione, da parte dei discendenti di Paul Magès attivi nella trasmissione della sua memoria, di questo segno di omaggio ricevuto online.

Datazione

non datato

nessuna data riportata sul documento

Documento

1 pagina

Fonte: « WEB 120 — Exceptionnel hommage d'un jeune admirateur de l'oeuvre de Paul MAGES. -.pdf », p. 1

Scaricare il PDF

Categoria

Biografia

Nota di archiviazione

Pagina singola del PDF; testo di notifica di commento con link e logo. Nessuna data riportata sulla pagina, da cui una datazione sconosciuta.