Copertina della cartella d'archivio « 41.59 » (fondo Paul Magès)
Pagina di copertina di una cartella di cartone arancione contrassegnata con « 41.59 », proveniente dalla scatola n. 2 del fondo d'archivio di Paul Magès — semplice documento di classificazione, privo di contenuto tecnico proprio.

Comprendere questo documento
In questo documento
La pagina digitalizzata mostra una cartella di cartone arancione con risvolti, chiusa da un elastico rosso fissato in diagonale sulla faccia anteriore p. 1.
Un'etichetta bianca incollata nell'angolo inferiore sinistro reca l'iscrizione manoscritta « 41.59 » p. 1, che costituisce il riferimento di archiviazione di questa cartella all'interno della scatola n. 2 del fondo Paul Magès.
Nessun'altra iscrizione, data o indicazione di contenuto appare su questa pagina di copertina.
Contesto
Nei fondi d'archivio di ingegneri o uffici studi industriali, è comune che le cartelle di cartone fungano da semplice contenitore, riunendo documenti diversi (note, progetti, corrispondenze) attorno a uno stesso argomento o a uno stesso periodo di lavoro.
Il fondo Paul Magès, ingegnere all'origine della suspension hydropneumatique sviluppata presso Citroën e poi implementata in particolare sulla DS, è organizzato in scatole numerate contenenti a loro volta cartelle referenziate, come nel caso della segnatura « 41.59 ».
Questa organizzazione materiale, propria della classificazione archivistica, non fornisce di per sé informazioni sul contenuto scientifico o tecnico conservato all'interno.
Sguardo dell'archivista
Questa pagina costituisce la copertina materiale della cartella « 41.59 »: non documenta un fatto tecnico o storico, ma funge da riferimento di classificazione.
Il sommario associato a questa stessa cartella, Sommaire de la chemise 41-59 : suspension hydropneumatique, caoutchouc et évolutions DS, permette di identificare più precisamente la natura dei documenti che conteneva — è probabilmente il complemento indispensabile per comprendere l'interesse reale del contenuto di questo fascicolo.
Senza altra indicazione oltre alla segnatura manoscritta, non è possibile attribuire a questa pagina una datazione o un contenuto specifico: rimane, in senso stretto, un semplice elemento di contenimento all'interno del fondo Magès.
Nello stesso dossier

Copertina della cartella « Étude théorique – suspension hydropneumatique 1943/44 »

Sommario della cartella 41-59: sospensione idropneumatica ed evoluzioni DS (1943-1959)

Riunione Bercot-Brueder dell'8 ottobre 1958: gli incidenti «catastrofe» dell'idraulica DS
Datazione
non datata
nessuna data riportata sul documento
Documento
1 pagina
Fonte: « Scanner 13 août 2025 à 14.29.pdf », p. 1
Categoria
Nota di archiviazione
p.1 copertina con la sola menzione « 41.59 ».
