Paul Magès Association
Cerca
Ritorno all'archivio

Foglio (4): schizzo in sezione di un meccanismo, data manoscritta incerta

Uno schizzo tecnico in sezione di un meccanismo meccanico complesso, numerato «(4)», accompagnato da una data manoscritta leggibile con incertezza.

Foglio (4): schizzo in sezione di un meccanismo, data manoscritta incerta — pagina 44
1 / 1

Comprendere questo documento

In questo documento

Il foglio reca il numero «(4)» cerchiato, nell'angolo superiore sinistro p. 44. Vi figura anche una data manoscritta, orientata verticalmente, che rimane tuttavia incerta: è stata trascritta come «7-8-1-55», senza che se ne possa garantire l'esatta lettura.

Lo schizzo principale

Il disegno centrale rappresenta una vista in sezione di un meccanismo meccanico complesso, di forma allungata verticalmente, strutturato attorno a un asse centrale passante. Si distinguono:

  • un pezzo verticale scanalato o striato, al centro;
  • su entrambi i lati, elementi simmetrici che evocano cuscinetti o supporti, con zone tratteggiate che indicano le parti piene in sezione;
  • un asse orizzontale che attraversa l'insieme, recante all'estremità sinistra un piccolo pezzo rotondo e una leva o un'asta;
  • nella parte superiore, una porzione arrotondata forata da un foro circolare, che potrebbe rappresentare un asse di articolazione o una forcella.

Linee d'asse sottili strutturano il disegno, secondo una fattura tipica del disegno industriale in sezione.

Dettaglio complementare

In basso a sinistra dello schizzo principale figura un piccolo cerchio isolato, collegato a una forma rettangolare allungata: si tratta probabilmente di una vista di dettaglio o a scala diversa, ma la sua funzione precisa non è specificata dal documento.

Un'annotazione manoscritta accompagna questo piccolo schizzo, sotto il cerchio isolato; essa rimane illeggibile.

Contesto

Paul Magès ha condotto, all'interno di Citroën, numerose ricerche sui meccanismi di sospensione e di trasmissione, il cui esito più celebre è la suspension hydropneumatique. Questo tipo di schizzo in sezione, con asse centrale, supporti e forcella di articolazione, è caratteristico degli studi preparatori di componenti meccanici di ingegneria automobilistica di quel periodo — senza che si possa, a partire dal solo foglio, attribuirlo a un sistema preciso.

La data «7-8-1-55», se dovesse leggersi come una data del 1955, collocherebbe questo studio in pieno periodo di sviluppo della DS, presentata in quell'anno; tuttavia, questa messa in relazione rimane un'ipotesi di contesto, non un fatto stabilito dal documento stesso.

Sguardo dell'archivista

Questo foglio numerato (4) sembra appartenere a una serie di schizzi tecnici, come suggerisce la numerazione cerchiata p. 44. Potrebbe trattarsi di uno studio di dettaglio di un meccanismo più ampio, con la vista complementare in fondo alla pagina che rafforza l'ipotesi di un insieme di disegni collegati tra loro.

Poiché la data rimane incerta, è prudente non pronunciarsi sul periodo esatto di redazione: potrebbe risalire tanto agli anni '30, come altri pezzi dello stesso fondo (si veda la cartella «1933»), quanto a un periodo più tardivo se la lettura «1955» si rivelasse corretta.

Senza legenda né quotatura visibile su questo foglio, l'identificazione funzionale precisa del meccanismo disegnato rimane fuori portata sulla base della sola analisi documentale.

Datazione

non datato

Data manoscritta poco leggibile, possibilmente «7-8-1-55» (incerta, p. 44)

nessuna data riportata sul documento

Documento

1 pagina

Fonte: « Scanner 1 août 2025 à 16.41.pdf », p. 44

Scaricare il PDF

Categoria

Technique

Nota di archiviazione

Riferimento «(4)» a pagina 44; data «7-8-1-55» ritenuta incerta, non presa in considerazione.