Foglio 7 del 15 gennaio 1939: schizzo di un meccanismo a camma e leva
Un foglio manoscritto datato e numerato che presenta lo schizzo tecnico di un meccanismo a camma, leva articolata e molla, con menzioni parzialmente illeggibili che evocano forse un acceleratore.

Comprendere questo documento
In questo documento
Il foglio reca in alto, cerchiata a matita blu, la menzione « 7 - 15-1-39 » p. 40, che numera la pagina e la data al 15 gennaio 1939.
Il documento è composto quasi interamente da schizzi tecnici, con le annotazioni testuali contrassegnate come incerte nella trascrizione: si distinguono solo i frammenti « Acc. minim » e « Acc. Synchronisen » p. 40, troppo frammentari per essere interpretati con certezza.
Lo schizzo principale
Rappresenta un meccanismo a camma e leva articolata: un pezzo a forma di forcella o camma montato su un asse verticale, collegato a una leva orizzontale (orientata da una freccia verso sinistra) e a una seconda leva obliqua che congiunge un asse fisso in basso a sinistra. Una molla elicoidale è disegnata sotto il pezzo principale e numerose linee di costruzione (cerchi, assi, tratteggi) accompagnano il tracciato p. 40.
Elementi complementari
Sotto questo schizzo figura un'asta verticale graduata, recante riferimenti trasversali e due annotazioni manoscritte collegate da tratti obliqui — il loro contenuto non è trascritto in modo leggibile p. 40.
In basso a sinistra, un secondo piccolo schizzo mostra un meccanismo circolare con asse centrale e due punti di attacco, attraversato da un tratto diagonale, con le proprie linee di costruzione p. 40.
Contesto
Alla data indicata, gennaio 1939, Paul Magès lavora presso Citroën negli anni precedenti la Seconda Guerra Mondiale, periodo durante il quale vengono condotti in parallelo diversi studi meccanici (carburazione, iniezione, organi di trasmissione), come attesta il dossier del 1933 a cui questo foglio sembra appartenere.
Il termine « Acc. », se dovesse effettivamente designare un acceleratore, rimanderebbe a un organo classico di comando motore; ma tale lettura rimane, allo stato della trascrizione, un'ipotesi esterna al documento e non un dato che esso confermi.
Sguardo dell'archivista
Questo foglio appartiene probabilmente a una serie di schizzi di meccanismi numerati e datati giorno per giorno, di cui si ritrovano altri esemplari nello stesso fondo, come i formulari « Fiche d'outillage » riutilizzati come supporti per il disegno.
La numerazione « 7 » suggerisce che si inserisca in una serie di studi consecutivi, di cui purtroppo non si conoscono qui i fogli precedenti né quelli successivi.
Il meccanismo a camma, leva e molla, nonostante l'assenza di una legenda certa, mostra un interesse tecnico evidente per un sistema di comando articolato — potrebbe rientrare nelle ricerche più ampie sugli organi di trasmissione o di regolazione evocate nella chemise de 1933, ma tale ipotesi rimane prudente in assenza di testo esplicito nel documento stesso.
Datazione
15 gennaio 1939
Documento
1 pagina
Fonte: « Scanner 1 août 2025 à 16.41.pdf », p. 40
Categoria
Nota di archiviazione
Riferimento « 7 » e data « 15-1-39 » riportati a pagina 40.



