Grafico delle consegne di automobili Citroën al Servizio Commerciale (1927-1933)
Un grafico statistico su carta millimetrata che ripercorre, mese per mese dal 1927 al 1933, le consegne di automobili Citroën a 4 e 6 cilindri al Servizio Commerciale, prima di un'interruzione brusca del monitoraggio.

Comprendere questo documento
In questo documento
Si tratta di un grafico statistico intitolato « Nombre de voitures livrées au Service Commercial » (Numero di automobili consegnate al Servizio Commerciale), recante la precisazione « Voitures - Châssis nus - U.E. + Kégresse » (Automobili - Telai nudi - U.E. + Kégresse) p. 1-2.
Il supporto
La pagina 1 funge da copertina o guardia, con un'iscrizione manoscritta a matita « 1933 » nell'angolo superiore destro p. 1. Il documento presenta perforazioni da raccoglitore e macchie di invecchiamento, segni di una conservazione in un fascicolo amministrativo p. 1.
Il grafico stesso
La pagina 2 riporta il grafico vero e proprio, tracciato su carta millimetrata (probabilmente fornita da P. BOLL Paris, secondo un'iscrizione poco leggibile nell'intestazione). L'asse orizzontale copre gli anni 1927-1938, suddivisi in mesi; l'asse verticale è graduato da 0 a 12.000 con incrementi di 1.500 p. 2.
Sono tracciate due curve, denominate « Voitures 4 cyl. » (Automobili 4 cil.) e « Voitures 6 cyl. » (Automobili 6 cil.) p. 2:
- una curva rossa (automobili 4 cilindri), che fluttua tra circa 2.500 e 11.000 consegne, con un picco verso il 1927 (9.500-10.000) e un picco più marcato verso il 1929 (vicino a 11.000);
- una curva blu scuro/nera (automobili 6 cilindri), che oscilla tra 0 e circa 3.000, con un picco all'inizio del tracciato.
Le due curve sono compilate solo dal 1927 (o 1929 per la curva blu) al 1933; le colonne dal 1934 al 1938 rimangono vuote p. 2. Una legenda manoscritta a inchiostro rosso e nero accompagna il grafico in fondo alla pagina p. 2.
Contesto
Gli anni 1927-1933 corrispondono, nella storia della Citroën, al periodo dei modelli con motore a 4 e 6 cilindri precedenti la trazione anteriore (lanciata nel 1934). L'interruzione del monitoraggio statistico nel 1933 potrebbe spiegarsi, da un punto di vista storico generale, con il cambio di gamma e di produzione avvenuto presso il costruttore in tale data — ma questo legame non è stabilito dal documento stesso.
Questo tipo di documento non riguarda direttamente le invenzioni di Paul Magès: nel 1933, egli è alla Citroën solo da otto anni (vi entra nell'agosto 1925, a 17 anni e mezzo — Brouillon de lettre de Paul Magès à M. Sarre et plan d'entretien du 11...), e i suoi primi lavori noti sulla sospensione idropneumatica iniziano solo nel 1939-1940, con progetti datati 17 febbraio 1944 (Plans de suspension hydropneumatique à interaction différentielle et c...). Questo grafico rientra dunque piuttosto in un monitoraggio commerciale e statistico della produzione Citroën, conservato negli archivi dell'ingegnere o del suo entourage professionale, in un momento in cui egli ricopriva funzioni di redattore tecnico e poi di vice-responsabile del Super-Controllo.
Sguardo dell'archivista
Questo grafico sembra essere uno strumento di monitoraggio commerciale interno, destinato a visualizzare mese per mese i volumi di consegna di due gamme di veicoli (4 e 6 cilindri) su diversi anni p. 2.
L'arresto netto delle curve nel 1933, mentre il supporto (la carta millimetrata) prevedeva un monitoraggio fino al 1938, è l'aspetto più sorprendente del documento: suggerisce che il monitoraggio sia stato interrotto o che questo documento non sia mai stato completato oltre tale data p. 2. L'iscrizione manoscritta « 1933 » sulla pagina di guardia rafforza questa ipotesi p. 1.
La sua presenza nel fondo Magès rimane, allo stato attuale, non spiegata dal documento stesso; potrebbe trattarsi di un documento allegato conservato a titolo di contesto industriale, testimone delle sue funzioni amministrative e tecniche presso Citroën prima dei suoi lavori sulla sospensione idropneumatica, piuttosto che di un documento direttamente legato alle sue invenzioni.
Datazione
1933
1933 (annotazione manoscritta p. 1; dati del grafico effettivamente tracciati fino al 1933, p. 2)
Documento
2 paginas
Fonte: « Scanner 21 juil. 2025 à 20.05.pdf », p. 1–2
Categoria
Nota di archiviazione
Il titolo della pagina 1 è ripreso identico nell'intestazione del grafico della pagina 2: le due pagine formano un unico pezzo (copertina + tavola grafica). La scala temporale del grafico si ferma al 1938, il che fissa la datazione al più presto a quest'anno.




