Paul Magès Association
Cerca
Ritorno all'archivio

Modulo stampato Citroën con griglia numerata (B 354-7-33)

Un modulo in bianco della Société Anonyme André Citroën, con una griglia da 00 a 99 e sezioni di identificazione (Moteur, Châssis, Caisse, Type) rimaste non compilate.

Modulo stampato Citroën con griglia numerata (B 354-7-33) — pagina 17
1 / 1

Comprendere questo documento

In questo documento

Questo foglio stampato reca l'intestazione « Société Anonyme ANDRÉ CITROËN » e il riferimento « B 354-7-33 » p. 17.

La griglia numerata

La parte principale della pagina è occupata da una tabella di 5 colonne e 20 righe, che riporta tutti i numeri a due cifre da 00 a 99, organizzati in sequenze crescenti per colonna: 00-19, 20-39, 40-59, 60-79, 80-99 p. 17.

Le sezioni di identificazione

In fondo alla pagina figurano i campi stampati « No », « Moteur », « Châssis », « Caisse » e « Type », ma nessuno di essi è compilato: rimangono tutti in bianco p. 17.

Due perforazioni circolari nella parte superiore del foglio suggeriscono l'archiviazione in un raccoglitore o in un registro p. 17.

Nessuna data, nessun nome, nessun dato di prova figura su questo documento.

Contesto

A titolo di contesto esterno al documento: questo tipo di stampato ricorda i moduli standardizzati in uso presso Citroën per il controllo amministrativo dei veicoli o dei componenti (numeri di motore, di telaio, di carrozzeria, tipo), pratica comune nell'industria automobilistica francese degli anni '30. Il riferimento stampato « B 354-7-33 » evoca una numerazione interna di modulo, paragonabile ad altri documenti d'officina dello stesso fondo (ad esempio i moduli « K 39-31 »), senza che sia possibile precisarne ulteriormente il contesto, per mancanza di informazioni nel documento stesso.

Sguardo dell'archivista

Questo foglio si distingue dagli altri documenti del fondo per il suo carattere puramente funzionale: non si tratta di uno schizzo tecnico né di una nota di lavoro, ma di un supporto amministrativo in bianco, probabilmente destinato a registrare un numero di identificazione o di serie p. 17.

Il suo interesse documentario risiede soprattutto in ciò che rivela indirettamente dell'ambiente di lavoro di Paul Magès presso Citroën — moduli normalizzati, riutilizzati per altri fini creativi altrove nel fondo, come mostrano i Formulaires « Fiche d'outillage de la pièce » (B. N° 103) détournés en supports de croquis o i Formulaires K 39-31 « État des Organes Standard Retouchés au Montage ».

Non sembra possibile, allo stato attuale, associare questo foglio specifico a uno studio o a un'invenzione particolare: rimane innanzitutto una testimonianza della dotazione cartacea standard della casa Citroën.

Datazione

non datato

nessuna data riportata sul documento

Documento

1 pagina

Fonte: « Scanner 1 août 2025 à 16.41.pdf », p. 17

Scaricare il PDF

Nota di archiviazione

Riferimento stampato « B 354-7-33 » (luglio 1933) a pagina 17; foglio isolato di natura diversa rispetto ai vicini.