Paul Magès Association
Cerca
Ritorno all'archivio

Nomenclatura dei pezzi 515 xxx e schizzo del comando del cambio

Rilievo manoscritto di cicli di lavorazione per un supporto, un tubo e delle leve (serie 515 xxx), sovrapposto a uno schizzo quotato di un comando del cambio (PD, MAR, AR).

Nomenclatura dei pezzi 515 xxx e schizzo del comando del cambio — pagina 51
1 / 2

Comprendere questo documento

In questo documento

Nomenclatura dei pezzi (p. 51)

La pagina 51 presenta un rilievo manoscritto di riferimenti di pezzi, tutti con prefisso «515», probabilmente legati a uno stesso sottogruppo meccanico:

RiferimentoDesignazioneOperazioneTempo
515 968supporto——
515 471tubo 13,5 x 21——
515 514insieme tubo e leva/ePosizionamento d'auche ; Saldatura leve0'25 + 1'10 = 1'35 p. 51
515 475pernoTornitura ; Spianatura2'20 poi 1'30 p. 51
515 655leva superioreForatura pinza ; Fresatura pinza0'75 + 0'40 = 1'15 p. 51

Il tubo 515 471 è oggetto di cicli di lavorazione dettagliati: foratura a 13,5 su una lunghezza di 165 (ovvero 2'75), poi alesatura a 14 (+0,05/-0), per un tempo finale annotato «2'65» poi «2'» p. 51. Menzioni di «guadagno» e «perdita» accompagnano ogni calcolo di tempo (ad esempio «+guadagno 1'30» per il perno 515 475, o «-guadagno 1'15» per la leva 515 655), il che suggerisce un confronto con un tempo di riferimento precedente p. 51.

Schizzo del comando del cambio (p. 51-52)

Sullo sfondo della pagina 51 appare uno schema filare quotato (segmenti 60, 62, 200, 175, 195, 89, 178…) con i riferimenti «PD», «MAR», «AR», «FD», «A», «B» — vocabolario tipico di un comando del cambio (Punto Morto/Diretto, Marcia indietro…). Un'annotazione obliqua evoca una «leva 60» per ottenere un «cornu 275» p. 51.

La pagina 52 prosegue questo stesso schizzo, con due insiemi simmetrici di leve, uno contrassegnato «PD», l'altro «MAR»/«AR». Due note manoscritte vi calcolano le corse della leva:

«Per avere una corsa a 65 serve una leva a 885 di lunghezza, con una leva a 875 la corsa è a 74» p. 52.

«Per avere una corsa a 65 serve una leva a 275 x lungo, con una leva 60 a 275 x lungo, con una leva 60 a 259» p. 52.

Questi calcoli mettono in relazione la lunghezza di una leva e l'ampiezza della corsa ottenuta, in una logica di prove successive per tentativi.

Contesto

Presso Citroën, nell'officina di messa a punto dove lavorava Paul Magès, le schede di nomenclatura e i cicli di lavorazione servivano a quantificare il tempo e il costo di fabbricazione di un pezzo prima della sua messa in serie — pratica industriale comune, senza alcun legame specifico attestato qui con un modello preciso.

I riferimenti «PD» (punto morto/diretto), «MAR» (marcia indietro) e «AR» (indietro) corrispondono al vocabolario usuale dei comandi dei cambi meccanici dell'epoca, ma nulla nel documento permette di identificare il veicolo interessato.

Sguardo dell'archivista

Questo dittico di pagine illustra bene il lavoro quotidiano di un ufficio studi meccanico: da un lato il rigore contabile dei tempi di lavorazione (secondi, guadagni, perdite), dall'altro il tentativo empirico del calcolo della corsa di una leva, due facce di una stessa procedura di ottimizzazione.

Il legame tra la nomenclatura «515 xxx» e lo schizzo del comando del cambio non è esplicitato nel testo; sembra che i due documenti siano stati semplicemente sovrapposti fisicamente (la graffetta in alto a sinistra della pagina 51 lo attesta), senza che la loro parentela funzionale sia certa.

La logica per prove successive delle note di pagina 52 — diverse lunghezze di leva testate per una stessa corsa mirata di 65 — è caratteristica del metodo di lavoro di Magès, che si ritrova in altri documenti dello stesso fascicolo, in particolare i formulari riutilizzati come supporti per schizzi.

Datazione

non datato

nessuna data riportata sul documento

Documento

2 paginas

Fonte: « Scanner 1 août 2025 à 16.41.pdf », p. 51–52

Scaricare il PDF

Categoria

Technique

Nota di archiviazione

Pagine 51-52: rilievo di pezzi con tempi di lavorazione e schizzo quotato associato, stessa grafia; nessuna data.