Paul Magès Association
Cerca
Ritorno all'archivio

Nota Tayco: confrontare la «Liquid Spring» con la sospensione Citroën, «la migliore del mondo»

Una nota americana della Tayco Developments (circa 1960) organizza prove comparative tra la sua molla liquida e la sospensione idropneumatica Citroën, definita «la migliore sospensione del mondo», con calcoli tecnici che confrontano la molla a gas e la molla liquida.

Nota Tayco: confrontare la «Liquid Spring» con la sospensione Citroën, «la migliore del mondo» — pagina 24
1 / 3

Comprendere questo documento

In questo documento

Il contesto del progetto Tayco / Rabinow

La pagina 24 racconta come la TAYCO abbia precedentemente associato il suo sistema Liquid Spring alla frizione magnetica e idraulica del Dr. Rabinow (ex del Bureau National des Standards), nell'ambito di un progetto di missile condotto con Robert Kemelhor (Bureau de l'Aéronautique, poi Johns Hopkins University). Il contratto iniziale viene presentato come un successo, che prova la compatibilità delle due tecniche p. 24. La nota precisa che «alcuni aspetti» rimangono poco pubblicati per ragioni di sicurezza p. 24.

Il confronto con la sospensione Citroën

La nota enuncia tre scopi per il «programma di prove»: applicare il sistema Liquid Spring e l'accumulatore centrale a un veicolo, un camion o un autobus; oppure mettere a punto sospensioni per mezzi pesanti p. 25-26.

Il testo descrive la sospensione Citroën come un sistema con «gruppi idraulici su ogni ruota che comprimono il liquido contro una sfera di gas», collegato a un «accumulatore centrale» che funge da fonte di potenza per sollevare o abbassare il veicolo p. 25. Per contrasto, la Liquid Spring Tayco «non richiede un serbatoio d'aria» e sarebbe «meno costosa da fabbricare» p. 25.

La TAYCO annuncia di aver acquistato una Citroën familiare per confrontarla con una Station-Wagon Chevrolet 1958 equipaggiata con la Liquid Spring, con un'apparecchiatura elettronica destinata a registrare «urti e vibrazioni» p. 25. La sospensione Citroën vi viene definita, «al momento attuale, bisogna ammetterlo», come la «migliore sospensione del mondo» p. 25. Il progetto prevede poi di installare l'accumulatore Tayco sulla Citroën stessa, seguita da dimostrazioni a Detroit, con un sistema giudicato sfruttabile commercialmente «nel 1962» p. 25.

Calcoli tecnici comparativi

La pagina 26, molto rovinata, contiene calcoli che confrontano la molla a gas della DS e una molla liquida equivalente, a una pressione di esercizio di 100 kg/cm²:

ParametroValorePagina
Pressione sotto carico100 kg/cm²p. 26
Pressione dopo +10% di carico110 kg/cm²p. 26
Riduzione di volume di gas necessaria40 cm³p. 26
Sezione del pistone9,6 cm²p. 26
Spostamento del pistone42 mmp. 26
Spostamento verticale ruota corrispondente95 mmp. 26
Modulo di compressibilità olio motore~11 000 kg/cm²p. 26
Modulo olio speciale Comproil (~200 kg/cm²)8000 kg/cm²p. 26
Variazione di volume per ΔP=10 kg/cm² (modulo 8000)0,125 %p. 26

Il documento menziona anche il riferimento alla «figura 6 del documento Taylor», giudicata meno favorevole, e cita esplicitamente la fonte degli oli Comproil: «Hydra Spring Division, Wales-Strippit C°, North Tonawanda NY» p. 26.

Contesto

La sospensione evocata è l'idropneumatica Citroën, implementata su larga scala sulla DS presentata nel 1955, opera in particolare di Paul Magès. Il suo principio — sfere di gas sotto pressione separate dal liquido da una membrana, collegate a un circuito idraulico centrale che assicura sospensione, frenata e sterzo — ha suscitato un vivo interesse tecnico negli Stati Uniti fin dalla fine degli anni '50.

Tayco Developments (Taylor Devices) era un produttore americano di «Liquid Springs», molle idrauliche senza gas, posizionate come alternativa meno costosa ai sistemi a sfera di gas. La rivalità commerciale tra questi approcci — molla a gas contro molla liquida — ha dato luogo a diversi scambi documentati tra Tayco e Citroën a cavallo degli anni '60.

Sguardo dell'archivista

Questo documento illustra, visto dagli Stati Uniti, il riconoscimento della sospensione Citroën come riferimento mondiale — un giudizio tanto più notevole in quanto proviene da un concorrente diretto p. 25. Illumina anche lo sguardo che Magès ha potuto rivolgere in cambio alle soluzioni rivali: i calcoli di pagina 26, che confrontano precisamente molla a gas e molla liquida a parità di prestazioni, sembrano annunciare o fare eco al lavoro che Magès condurrà lui stesso su questa questione, come testimoniato dalla sua nota del 6 marzo 1961 e dai suoi abbozzi manoscritti del 1961.

La presenza del riferimento agli oli Comproil rimanda anche al fondo Wales-Strippit conservato altrove, in particolare il bollettino Hydra Springs annotato da Magès. Lo stato materiale molto degradato della pagina 26 (testo sbiadito, tagli) limita purtroppo la lettura completa del ragionamento, ma le cifre conservate sono sufficienti a situare questo documento nel monitoraggio tecnologico costante che Magès sembra aver esercitato sulle soluzioni concorrenti della sua stessa invenzione.

Datazione

1960

1960 (da precisare: le prove evocate menzionano la Chevrolet Station-Wagon 1958 e un orizzonte industriale 1962, p. 25)

Documento

3 paginas

Fonte: « Scanner 5 août 2025 à 14.37.pdf », p. 24–26

Scaricare il PDF

Categoria

Technique

Nota di archiviazione

Titolo comune «SUSPENSION POUR VEHICULES» p.24-25, pagina «-2- (fin)» p.26 che riprende gli stessi punti 2) e 3); contesto della proposta Tayco di dicembre 1960 (rif. manoscritta «6 60.1» p.24).