Disegno del corpo D314-11 — Cilindro di comando della frizione (specifiche, 1955)
Piano di specifiche del cilindro di comando della frizione D314-11, che dettaglia tolleranze, quote e sezioni tecniche, vistato dal Bureau d'Études Automobile di Citroën il 1° luglio 1955.

Comprendere questo documento
In questo documento
Questa tavola è il piano di specifiche del pezzo D314-11, designato « CYLINDRE DE COMMANDE DE DÉBRAYAGE » nel cartiglio ufficiale.
Tolleranze e specifiche
La tabella « SPÉCIFICATIONS » in alto alla pagina fissa, rispetto al diametro Ø1(30), diversi controlli geometrici:
| Riferimento | Posizione | Specifica |
|---|---|---|
| Ø3 | 20 | Fuori tondo max = 0,1 |
| Ø4 | 35 | Fuori tondo max = 0,2 |
| F | 14 | Imbarcamento max = 0,2 % |
| Ø2 | 19 | 2 fori Ø = 7,75 max, tipo Ø = [7,3] |
I raggi non quotati sono fissati a 5 p. 12.
Quotature dettagliate
La pagina presenta una vista in prospettiva del pezzo con numerose quote di diametri, raggi e angoli, nonché un « DÉTAIL DU TYPE » che mostra uno smusso a 35° e una quota di 0,7 p. 12. Due viste in sezione (Coupe A, Coupe B) e una Sezione C precisano le quote interne, in particolare Ø1 = 18,5 +0,02/0, Ø3 = 23,1 ±0,05 e Ø4 = 19,5 ±0,06 p. 12.
Materiale e cartiglio
Il cartiglio indica una fabbricazione in « FONTE CA », senza trattamento né rivestimento, per un peso compreso tra 250 e 271/272 p. 12. Il riferimento del piano è D314-11, che sostituisce l'insieme D314-02 p. 12.
Visti
La tabella degli intervenuti menziona, tutti datati 1° luglio 1955: Guyétant (Indus.), Belloncle (Vérif.), Cadiou (B.E.A.); il disegno è firmato Beaujoin, datato 28 giugno 1955 p. 12. Una riga manoscritta di modifica in fondo alla pagina riporta le menzioni « retait 23280 », « 30-2t-54 » e il riferimento « E874471 » p. 12.
Contesto
Il cilindro di comando della frizione appartiene al circuito idraulico della DS, di cui Citroën generalizza l'uso della pressione idraulica per molteplici funzioni (sospensioni, freni, sterzo e frizione semiautomatica). Questo tipo di componente rientra nel lavoro quotidiano del Bureau d'Études Automobile (B.E.A.) di Citroën a metà degli anni '50, periodo di messa a punto intensiva prima del lancio della DS nel 1955.
Sguardo dell'archivista
Questo piano, datato 1° luglio 1955, illustra il grado di precisione richiesto per un componente apparentemente secondario ma essenziale al buon funzionamento della frizione assistita: le tolleranze al centesimo di millimetro p. 12 testimoniano rigorose esigenze industriali, probabilmente legate all'affidabilità ricercata per la nuova generazione di veicoli Citroën.
Sembra che questo pezzo D314-11 faccia parte di una stessa famiglia di componenti documentati altrove nel fondo, in particolare il Plan D314-02 : cylindre et piston de commande de débrayage e il Plan coté du piston de commande de débrayage D 314-12, che sembrano costituire un medesimo insieme meccanico studiato in parallelo dal B.E.A.
Nello stesso dossier

Disegno D314-02: cilindro e pistone di comando della frizione (Citroën, 1954)

Piano tecnico del pistone DS 334-26 — comando idraulico delle forcelle (6 ottobre 1956)

Piano di montaggio dei cilindri ANT/POST del comando idraulico del cambio (E806-2336/2337)
Datazione
1° luglio 1955
Documento
1 pagina
Fonte: « Scanner 6 août 2025 à 14.10.pdf », p. 12
Categoria
Nota di archiviazione
Pagina 12: riferimento D314-11 e date 28.6.55 / 1-7-55 proprie di questa tavola.
