Paul Magès Association
Cerca
Ritorno all'archivio

Schema di principio del circuito idraulico della DS 19 (1949)

Un piano tecnico precoce che dettaglia l'architettura del circuito idraulico della DS 19: cambio, correttori, accumulatori di freno e valvola di taratura, sei anni prima della presentazione del modello.

Schema di principio del circuito idraulico della DS 19 (1949) — pagina 4
1 / 1

Comprendere questo documento

In questo documento

Questo piano tecnico, referenziato K.C. 65654, presenta lo schema di principio del circuito idraulico della DS 19. Il titolo è iscritto verticalmente sul bordo destro della pagina, e un'annotazione manoscritta in alto a destra indica « DS 19 » (in rosso) poi « 1949 » (in nero) p. 4.

Organi censiti

Lo schema nomina diversi organi collegati tra loro da una rete densa di tubazioni:

  • un cambio associato a un cilindro di disinnesto p. 4;
  • un correttore di passaggio delle marce e un correttore il cui secondo termine rimane incerto alla lettura (« riinnesto » [incertain]) p. 4;
  • due accumulatori di freno, uno all'anteriore (« AV »), l'altro al posteriore (« AR ») p. 4;
  • una valvola di taratura p. 4.

Circuiti di frenata

Lo schema dettaglia la distribuzione verso i freni, con le menzioni « verso freno AR », « verso freno AV », « verso freni AR », « verso freni AV », così come « verso cilindri AR » e « verso cilindri AV » p. 4. Il disegno raffigura inoltre due coppie di ganasce di freno a tamburo, annotate « AR » e « AV » p. 4.

Lo schema rappresenta inoltre, senza che la loro funzione precisa sia nominata nel testo, un blocco in sezione con pistoni e molle numerati da 1 a 5, un pezzo cilindrico a gradini, e una scatola tratteggiata che evoca un serbatoio o un filtro p. 4.

Contesto

La DS 19, presentata da Citroën il 6 ottobre 1955, è rimasta celebre per il suo sistema idropneumatico integrato, che assicurava contemporaneamente la sospensione, la frenata, il servosterzo e il passaggio delle marce tramite un circuito idraulico centralizzato — una prodezza tecnica dell'epoca concepita in particolare da Paul Magès, entrato nell'ufficio studi Citroën alla fine degli anni '30 e i cui primi piani di sospensione idropneumatica risalgono al 17 febbraio 1944 (plans de suspension hydropneumatique à interaction différentielle).

Questo tipo di schema di principio, anteriore di diversi anni alla commercializzazione del veicolo, corrisponde a una fase a monte della progettazione in cui le grandi funzioni del circuito (frenata, frizione, correzione di traiettoria) erano già pensate come interdipendenti all'interno di una stessa rete idraulica.

Sguardo dell'archivista

Datato 1949, questo documento illustra una fase precoce della progettazione del circuito idraulico che avrebbe fatto la reputazione della DS, sei anni prima della sua presentazione pubblica del 6 ottobre 1955. Si inserisce nella continuità delle ricerche condotte da Magès fin dai suoi primi piani del 1944 e dai primi test su 2 CV di maggio-luglio 1946 (cahier des premiers essais de la 2 CV à suspension hydropneumatique), che cercavano già, a quella data, di articolare frenata, frizione e correzione di sospensione in un sistema unificato.

Il riferimento a dei « correttori » e a degli « accumulatori di freno » distinti per l'anteriore e il posteriore p. 4 testimonia una riflessione già avanzata sulla ripartizione differenziata degli sforzi di frenata, tema che si ritrova sviluppato più tardi, per esempio nelle courbes de débit de la pompe HP DS o nella note technique sur la pompe auto-régulatrice, datata dello stesso anno. Questo schema potrebbe così provenire dalla stessa cartella di lavoro « Organi idraulici » di questi pezzi contemporanei.

Datazione

1949

Documento

1 pagina

Fonte: « Scanner 6 août 2025 à 16.22.pdf », p. 4

Scaricare il PDF

Categoria

Technique

Nota di archiviazione

p.4: titolo riportato « DS 19 1949 SCHEMA DI PRINCIPIO DEL CIRCUITO IDRAULICO » e riferimento K.C. 65654; voce corrispondente nel sommario.