Associação Paul Magès
Pesquisar
Voltar aos arquivos

Retrato fotográfico de Paul Magès em criança

Uma fotografia de estúdio a preto e branco, emoldurada num quadro dourado, mostrando duas crianças — das quais Paul Magès, segundo o título atribuído ao arquivo — durante os primeiros anos do século XX.

Retrato fotográfico de Paul Magès em criança — página 1
1 / 1

Compreender este documento

Neste documento

O arquivo é constituído por uma única fotografia a preto e branco, tirada em estúdio, inserida num quadro dourado ricamente ornamentado com motivos de conchas e folhagens p. 1.

O cliché mostra duas crianças de pé, lado a lado, de frente, perante um fundo de estúdio neutro adornado com um elemento decorativo escuro que evoca folhagem pintada p. 1.

À esquerda, uma criança pequena de cabelos longos e encaracolados usa um colarinho de renda branca sobre uma peça de roupa escura, um cinto largo claro, calções escuros e botins; segura com ambas as mãos um grande arco de brincar pousado no chão p. 1.

À direita, uma menina mais velha, de cabelos trançados, usa um vestido escuro com colarinho de renda e botões claros, um cinto com fivela, meias escuras e botins; segura um pequeno ramo de flores p. 1.

Nenhum texto, legenda manuscrita ou indicação de data ou local acompanha a fotografia p. 1.

Contexto

O título do PDF associado a este arquivo, «Paul MAGÈS enfant», indica que se trata de um retrato de juventude do engenheiro da Citroën, mas esta informação não consta no próprio documento fotográfico.

O vestuário representado — colarinho de renda, botins, arco de brincar — corresponde a uma moda infantil e a acessórios de lazer típicos do início do século XX em França, período durante o qual as fotografias de estúdio em família eram comuns para imortalizar a infância.

Paul Magès nasceu em 1908 (nota biográfica) e permaneceu 49 anos na Citroën, onde concebeu a suspensão hidropneumática aplicada nomeadamente ao DS; este retrato situar-se-ia, portanto, se a identificação do título for exata, nos primeiros anos da sua vida, muito antes da sua carreira de engenheiro.

Olhar do arquivista

Este retrato constitui, segundo toda a probabilidade, um dos primeiros documentos biográficos do fundo Magès, uma vez que remeteria para a sua infância e não para a sua vida profissional.

A ausência de legenda ou inscrição torna, contudo, impossível, apenas pela leitura do documento, uma identificação certa das duas crianças representadas ou uma datação precisa p. 1; apenas o título atribuído ao PDF permite associar esta imagem a Paul Magès.

Trata-se provavelmente de um cliché de família, sendo o tipo de fotografia de estúdio emoldurada característico das recordações conservadas preciosamente nos lares dessa época.

Esta peça insere-se numa lógica de fundo pessoal mais do que profissional, e ganharia em ser comparada com outros arquivos biográficos ou familiares de Paul Magès conservados no fundo — tais como a caricatura desenhada pelo seu filho Pierre ou as fotografias da sua reforma — a fim de melhor situar este retrato no seu percurso de vida.

Datação

sem data

nenhuma data inscrita no documento

Documento

1 página

Fonte: « WEB 117 — Paul MAGÈS enfant. -.pdf », p. 1

Descarregar o PDF

Categoria

Biografia

Nota de arquivo

PDF de uma única página, identificado como fotografia de boa qualidade (p.1), sem transcrição textual nem data indicada; título do ficheiro «Paul MAGÈS enfant».