Asociación Paul Magès
Buscar
Volver a los archivos

Caricatura de Paul Magès dibujada por su hijo Pierre

Un boceto caricaturesco de Paul Magès, dibujado por su hijo Pierre: un retrato íntimo y humorístico que contrasta con los archivos técnicos del fondo.

Caricatura de Paul Magès dibujada por su hijo Pierre — página 1
1 / 1

Presentación y leyendas originales

Caricatura de Paul MAGÈS por su hijo Pierre. Observe su cuello que toma la forma de un volante de DS 19.

Comprender este documento

En este documento

La hoja presenta una caricatura a tinta negra y aguada de acuarela amarilla, que representa un rostro de hombre de perfil, girado hacia la izquierda de la página p. 1.

El retrato exagera los rasgos distintivos del modelo: gafas redondas de montura fina, gran nariz aguileña, cejas espesas y arqueadas, arrugas frontales marcadas, bigote fino, mentón alargado y cuello largo con pliegues acentuados. El cabello está tratado en un plano negro denso, y una gran oreja estilizada, dibujada en volutas negras, sobrepasa ampliamente las proporciones naturales en la parte inferior derecha de la composición p. 1.

En la parte inferior derecha figura una firma manuscrita parcialmente cortada, que comienza por «Pie...», probablemente «Pierre» p. 1. En la parte superior izquierda, unos trazos manuscritos permanecen ilegibles, sin que se pueda extraer de ellos información adicional p. 1.

No aparece ninguna fecha en el documento.

Contexto

Paul Magès es el ingeniero de Citroën famoso por haber desarrollado la suspensión hidroneumática, tecnología emblemática del DS presentado en 1955. El fondo establece que Pierre es efectivamente el hijo de Paul Magès (Caricatura de Paul Magès dibujada por su hijo Pierre), lo que confirma la atribución sugerida por la firma parcial «Pie...». Este tipo de retrato caricaturesco —realizado a menudo en familia, con motivo de un cumpleaños o un momento informal— es un género clásico del dibujo de humor doméstico, distinto de los documentos técnicos o profesionales que se encuentran habitualmente en los archivos de un ingeniero.

El hecho de que un hijo dibuje a su padre en caricatura sugiere un clima familiar relajado, propicio para este tipo de ejercicio gráfico, sin que se pueda decir más a partir de las únicas informaciones disponibles aquí.

Mirada del archivero

Este dibujo ocupa un lugar particular en el fondo: no pertenece ni a la técnica ni a la industria, sino al retrato íntimo. Aporta un toque humano y personal a un conjunto de archivos por lo demás dominado por patentes, planos y correspondencia profesional.

Los rasgos exagerados —nariz aguileña, oreja desmesurada, gafas redondas— dibujan con ternura y humor la fisonomía de Paul Magès tal como la percibía su propio hijo p. 1. Parece que este tipo de documento se conservó por su valor afectivo más que documental, como rastro de la mirada familiar puesta sobre el ingeniero.

La ausencia de fecha y el carácter cortado de la firma invitan a la prudencia: no se puede afirmar con certeza el momento ni las circunstancias precisas de su realización; en cambio, la atribución a Pierre, hijo de Paul Magès, está confirmada por el fondo p. 1.

Datación

sin fecha

ninguna fecha indicada en el documento

Documento

1 página

Fuente: « WEB 44 — Caricature de Paul MAGÈS réalisée par son fils Pierre. -.pdf », p. 1

Descargar el PDF

Categoría

Biografía

Nota de archivo

PDF de una sola página (p.1): boceto firmado, sin fecha ni encabezado; el título de la caja identifica al autor (Pierre Magès) y al sujeto.