Estudio de una válvula progresiva de mando eléctrico (15 de junio de 1970)
Nota manuscrita de Paul Magès fechada el 15 de junio de 1970, que detalla el principio de una válvula hidráulica que suministra una presión proporcional a una fuerza eléctrica, con aplicaciones previstas en el frenado y el embrague automático.

Comprender este documento
En este documento
Esquema 1 — la válvula progresiva básica
Paul Magès expone el principio de una válvula progresiva de mando eléctrico: partiendo de un fluido bajo presión, se desea obtener una presión variable en función de una fuerza F p. 65.
Detalla las limitaciones dimensionales del distribuidor: «la cota económica es de 6,35 mm», es decir, una sección de 0,315 cm² p. 65.
| Parámetro | Valor | Página |
|---|---|---|
| Presión de entrada P | 200 Kg | p. 65 |
| Rango de regulación P1 | 0 a 200 Kg | p. 65 |
| Fuerza F necesaria | 0 a 66 Kg | p. 65 |
| Diámetro del distribuidor (cota económica) | 6,35 mm | p. 65 |
| Sección correspondiente | 0,315 cm² | p. 65 |
Magès precisa que dicho distribuidor podría alimentar un circuito de frenado de automóvil, siendo la fuerza necesaria suministrada entonces «directamente, o por medio de una palanca, por el conductor del vehículo» p. 65.
Esquema 2 — amplificación para señal débil
Para una señal de baja potencia, como una señal eléctrica en función de la velocidad del motor destinada a controlar un embrague automático, Magès propone el dispositivo del esquema 2 p. 65.
El distribuidor de conmutación se encuentra en equilibrio entre la fuerza del electroimán y la de un muelle R2, «estas dos fuerzas pueden elegirse muy débiles y de cualquier valor» p. 65.
La presión suministrada actúa sobre un pistón que comprime un muelle R1; el desplazamiento del pistón modifica la tensión de R2 hasta que la presión alcanza el valor solicitado por la señal eléctrica p. 66. Sin tensión en el electroimán, la presión vuelve a cero p. 66.
El documento está firmado «P. Magès» y fechado el 15.6.70 p. 66, con las referencias internas «P. 6939.1» y «P. 6939_2» p. 65-66.
Contexto
En aquella época, Citroën desarrollaba soluciones hidráulicas sofisticadas para sus vehículos, heredadas de los trabajos sobre la suspensión hidroneumática y el frenado asistido del DS. La idea de un embrague automático pilotado eléctricamente, mencionada aquí, se inscribe en las investigaciones llevadas a cabo sobre las transmisiones semiautomáticas de la época (como la caja Citromatic), sin que el documento establezca un vínculo directo con un modelo preciso.
Mirada del archivero
Esta nota manuscrita ilustra un enfoque típico de Magès: partir de un problema de regulación hidráulica concreto —aquí transformar una fuerza o una señal eléctrica en presión proporcional— y derivar de ello varias aplicaciones potenciales (frenado, embrague automático).
El paso del esquema 1 (mando mecánico directo) al esquema 2 (mando eléctrico amplificado) parece traducir una reflexión progresiva hacia la electrificación de los mandos hidráulicos, tema que prolonga los trabajos más antiguos sobre reguladores y distribuidores conservados en el mismo expediente, como el principio del conjuntor-disyuntor hidráulico o la 2ª adición a la patente sobre el regulador de caudal.
Fechado y firmado con precisión, este documento ofrece una visión directa del método de ingeniero de Magès: cálculos de dimensionamiento rápidos, esquemas de principio y apertura hacia futuras aplicaciones industriales.
En el mismo expediente

Perfeccionamiento de bombas: la válvula de aspiración inercial de Paul Magès (18 de julio de 1964)

Estudio Magès: válvula de distribución de 3 vías con solapamiento ajustable (26 de junio de 1961)

Patente aplazada: válvula de tres vías con longitud de recubrimiento ajustable (22 dic. 1959)
Datación
15 de junio de 1970
Documento
2 páginas
Fuente: « Scanner 6 août 2025 à 16.22.pdf », p. 65–66
Categoría
Nota de archivo
p.65: título «Valve progressive à cde electrique», fecha 15-06-70, ref. P.6939.1; p.66: continuación paginada (2) fechada 15.6.70 firmada P. Magès, ref. P.6939.2.

