Asociación Paul Magès
Buscar
Volver a los archivos

«Método para no romper los huevos» — nota manuscrita de Paul Magès sobre la energía cinética (24 de marzo de 1973)

Nota manuscrita de Paul Magès que divulga, mediante el ejemplo de un huevo que cae desde 1,20 m, los principios de deceleración y energía cinética aplicados a la seguridad pasiva del automóvil.

«Método para no romper los huevos» — nota manuscrita de Paul Magès sobre la energía cinética (24 de marzo de 1973) — página 1
1 / 6

Comprender este documento

En este documento

La analogía del huevo que cae

Paul Magès parte de un experimento sencillo: un huevo dejado caer sobre una superficie dura se rompe más o menos según la altura de la caída — «Para una altura muy baja, el huevo permanece intacto. Desde un poco más alto, se agrieta. Desde más alto aún, se aplasta» p. 2. Luego traslada esta caída a un huevo encerrado en una caja rígida, cuyos daños, a igual altura, son idénticos ya que «las velocidades en el momento de la parada brusca son idénticas» p. 2.

Energía cinética y deceleración

Magès explica la noción de energía cinética mediante la imagen de un martillo que debe tener velocidad para clavar un clavo: «A igual velocidad la energía cinética se duplica si el peso del martillo es el doble. A igual peso la energía cinética es cuatro veces mayor si la velocidad es el doble» p. 2. Luego establece el principio central de la deceleración: el producto de la fuerza por la distancia de frenado (F×d) es constante e igual a la energía cinética del cuerpo p. 2.

También detalla la distinción entre masa y peso, la aceleración de la gravedad g («A la latitud de Francia se considera que g = 9.81», p. 3), y da valores precisos de g según la latitud y la altitud (p. 3, nota 1).

El cálculo aplicado al huevo

Plantea las fórmulas: E = ½MV² y V = √(2gh) p. 4. Para un huevo de 50 g que cae desde 1,20 m, calcula V = √(2×9,81×1,2) = 4,85 m/s, luego una energía cinética de 0,06 kg.m p. 4. Deduce una serie de pares fuerza/distancia equivalentes:

FuerzaDistancia de frenado
0,06 kg1 m p. 4
0,6 kg0,1 m p. 4
6 kg0,01 m p. 4
60 kg0,001 m p. 4

En el párrafo 9 p. 4-5, imagina una correa no elástica que retiene el huevo en su caja, y calcula que con un esfuerzo admisible de 1,2 kg, el huevo debe ser frenado en 0,05 m, es decir, 5 cm de espacio disponible bajo el huevo (1,2 kg × 0,05 m = 0,06 kg.m, p. 5). Concluye que el huevo resiste hasta una caída de 1,20 m, pero se agrieta más allá p. 5. La página 6, muy corta, retoma este mismo cálculo (0,06 / 1,2 kg = distancia en metros).

Contexto

Esta nota se inscribe en el trabajo de Paul Magès, ingeniero de Citroën conocido por la invención de la suspensión hidroneumática que equipa en particular al DS. Más allá de la suspensión, las cuestiones de deceleración y energía cinética desarrolladas aquí tocan el ámbito más amplio de la seguridad pasiva del automóvil — frenado, retención de los ocupantes, absorción de choques — tema de creciente interés en la industria automovilística de los años 1970.

La analogía del huevo es un método pedagógico clásico para divulgar las nociones de choque y deceleración, sin presuponer aquí una fuente o una inspiración precisa del documento en sí.

Mirada del archivero

Esta nota manuscrita, fechada el 24 de marzo de 1973, parece ser un borrador o una primera puesta a punto pedagógica de Magès para explicar, incluso antes de abordar el caso del automóvil, las bases físicas de la deceleración a un público no especialista — sin duda colegas, periodistas o responsables comerciales.

La presencia de una segunda versión, más ilustrada y titulada ligeramente diferente, «Método para romper o no romper los huevos», fechada en abril de 1973, sugiere que este texto fue reelaborado y enriquecido poco después. También parece prefigurar los desarrollos posteriores sobre la fórmula de esfuerzo en «Seguridad pasiva — El automovilista y el técnico», fechado el 25 de abril de 1973, donde la analogía física cede el lugar a una aplicación directamente automovilística.

El interés de esta pieza reside en su valor de método: muestra cómo Magès construía su pedagogía científica, desde el caso más sencillo (el huevo) hacia aplicaciones técnicas más complejas relacionadas con la seguridad de los pasajeros.

Datación

24 de marzo de 1973

Documento

6 páginas

Fuente: « Scanner 5 août 2025 à 15.58.pdf », p. 1–6

Descargar el PDF

Categoría

Técnica

Nota de archivo

Fecha «24-03-73» indicada en p.1 y p.2; continuidad del texto numerado por párrafos de p.1 a p.6 (p.6 fragmento final con cálculo 0,06/1,2).