Asociación Paul Magès
Buscar
Volver a los archivos

Plan de proyecto de suspensión — dibujo VITIER, ref. E 201-294 (27 de diciembre de 1963)

Plano técnico acotado (Ø46 x 300) de un proyecto de suspensión Citroën, firmado por VITIER el 27 de diciembre de 1963, que muestra en corte una pieza de forma esférica asociada a un conjunto de muelles.

Plan de proyecto de suspensión — dibujo VITIER, ref. E 201-294 (27 de diciembre de 1963) — página 2
1 / 1

Comprender este documento

En este documento

Este plano técnico está fechado y firmado «VITIER» el 27-12-63 en el cajetín p. 2, fecha también anotada en la parte superior de la página a mano.

El dibujo

El esquema representa, en corte, una pieza cilíndrica rematada por una forma esférica hueca —que evoca una esfera o una campana— asociada a un conjunto mecánico inferior que incluye muelles helicoidales y roscas encajadas p. 2. Un eje de simetría vertical estructura el conjunto. Una porción central del corte está realzada con lápices de colores (bandas rosa/magenta, verde y azul), sin que la leyenda de este código de colores se proporcione en el documento. Un pequeño croquis anexo, en la parte inferior izquierda, muestra una pieza distinta de tipo boquilla o racor roscado, también en corte, con muelle visible.

Cotas

Dos anotaciones manuscritas contienen cotas: «ϕ = 4!» y «ϕ = 46 x 300» p. 2, esta última correspondiente a la mención recogida en la descripción del archivo. La letra «S» está anotada a lápiz sobre la zona coloreada, sin más precisiones.

Cajetín y designación

El cajetín impreso de la Société Anonyme André Citroën lleva la referencia PLAN N° E 201-294, la mención «REPRODUCTION INTERDITE» (REPRODUCCIÓN PROHIBIDA), y los campos habituales (CONJUNTO, MATERIAL, TRATAMIENTO, REVESTIMIENTO, LANZ. Y MOD., FAB., PESO, LÍM., VÁLIDO PARA). El campo DESIGNACIÓN contiene menciones en gran parte inciertas en su lectura, de las cuales la palabra «GERSAT» es la única registrada con suficiente legibilidad p. 2. El nombre VITIER y la fecha 27-12-63 aparecen claramente, acompañados de una rúbrica ilegible en la casilla VISA.

Contexto

En esta fecha, finales de 1963, Citroën desarrolla y perfecciona la suspensión hidroneumática que equipa al DS desde 1955, sistema basado especialmente en esferas llenas de nitrógeno y líquido a presión, separadas por una membrana. La forma esférica dibujada en este plano evoca, por su silueta general, este tipo de componente, aunque el documento en sí no nombra explícitamente una «esfera de suspensión» ni precisa su función exacta. Este acercamiento se basa en el contexto histórico general y no en una información aportada por el plano.

Mirada del archivero

Este plano pertenece probablemente a una serie de estudios técnicos fechados a finales de diciembre de 1963, un periodo en el que varios dibujos del mismo fondo tienen fechas muy cercanas, como el Plan E 39.7972 — Conjunto de suspensión DEL/TRAS, fechado el 25 de diciembre de 1963.

La legibilidad media de la página, especialmente en el campo DESIGNACIÓN, impide identificar con certeza la naturaleza precisa de la pieza proyectada: el término «GERSAT» y las menciones vecinas siguen siendo de interpretación incierta. Se trata probablemente de un plano de estudio o de proyecto (el prefijo «E» de la referencia podría indicarlo), más que de un plano de serie validado, pero esto no está confirmado por el documento p. 2.

Datación

27 de diciembre de 1963

Documento

1 página

Fuente: « Scanner 6 août 2025 à 14.10.pdf », p. 2

Descargar el PDF

Categoría

Técnica

Nota de archivo

Página 2: fecha 27-12-63 en el cajetín, referencia E 201-294, autor VITIER; referencia y dibujante diferentes de la página siguiente.