Paul Magès Association
Cerca
Ritorno all'archivio

Rottura di un braccio di sospensione posteriore sulla PVS ELV.280 dopo 24.000 km (1952)

Un rapporto del Laboratoire André Citroën segnala, il 25 marzo 1952, la rottura di un braccio di sospensione idraulica posteriore sull'auto di prova PVS ELV.280, e richiede bracci senza rivettatura.

Rottura di un braccio di sospensione posteriore sulla PVS ELV.280 dopo 24.000 km (1952) — pagina 75
1 / 1

Comprendere questo documento

In questo documento

Questo rapporto di prova (n° 220.699), datato 25 marzo 1952 e timbrato « 27 MARS 1952 », proviene dai Laboratoires André Citroën (53, rue Balard, Parigi) ed è indirizzato all'attenzione del Sig. Magès p. 75.

Risultato di resistenza

Sull'auto di prova PVS ELV.280, dopo circa 24.000 km di percorrenza, « il braccio di sospensione post. dx si è rotto lungo la linea dei rivetti che assemblano la contropiastra » p. 75. La sigla « AR.D. » designa verosimilmente il posteriore destro, ma il documento non lo precisa esplicitamente.

Azioni richieste

Il braccio rotto è stato trasmesso al Service Métallurgique per esame p. 75. Gli autori del rapporto richiedono la fornitura di « bracci senza rivettatura » p. 75, indicando di aver constatato inoltre su diverse auto che « alcuni rivetti si muovono nella loro sede » p. 75 — segno di un difetto più generale che riguarda l'assemblaggio rivettato della contropiastra.

Il documento reca due firme manoscritte non identificabili con certezza, oltre a varie annotazioni (cifre « 5.52 » in rosso, sigla incerta « M P »).

Contesto

La sigla PVS designa, nel vocabolario degli studi Citroën di quell'epoca, un'auto di pre-serie o prototipo di prova — qui numerata ELV.280 — utilizzata per validare in condizioni reali gli organi ancora in fase di sviluppo, in particolare la futura sospensione idropneumatica messa a punto sotto la direzione di Paul Magès.

Queste prove di resistenza chilometrica, comuni nell'industria automobilistica, miravano a rilevare i guasti meccanici prima dell'industrializzazione. Il progetto porterà, qualche anno più tardi, alla presentazione della DS 19 nel 1955, dotata di tale sospensione.

Sguardo dell'archivista

Questo documento illustra concretamente il lavoro di messa a punto iterativo condotto dall'équipe di Paul Magès: un incidente sul campo (rottura di un pezzo dopo prova chilometrica) innesca un feedback verso l'ingegnere responsabile e una richiesta di modifica tecnica — qui, l'abbandono della rivettatura a favore di un altro metodo di assemblaggio p. 75.

Sembra che questo tipo di rapporto si inserisca in un flusso regolare di resoconti di prova indirizzati a Magès, permettendo di documentare, passo dopo passo, le debolezze meccaniche riscontrate sui prototipi di sospensione. Questo documento potrebbe utilmente essere accostato ad altri pezzi del medesimo fondo relativi ai programmes de travaux BEA de 1945 sur les essais de suspension o al sommaire de la chemise 41-59 sur la suspension hydropneumatique, che permettono di situare questo tipo di riscontro di prova nell'insieme del processo di sviluppo seguito da Magès.

Datazione

25 marzo 1952

Documento

1 pagina

Fonte: « Scanner 13 août 2025 à 14.29.pdf », p. 75

Scaricare il PDF

Categoria

Technique

Nota di archiviazione

p.75 prova n° 220.699 datata 25 3 52, timbro 27 MARS 1952; foglio intercalato nella serie di prove 1949.