Paul Magès Association
Cerca
Ritorno all'archivio

Foglio 1: primo schizzo meccanico datato 8 gennaio 1933

Primo foglio numerato di una serie di schizzi tecnici di Paul Magès, datato 8 gennaio 1933, che raffigura un insieme meccanico composto da dischi, molle e una sfera.

Foglio 1: primo schizzo meccanico datato 8 gennaio 1933 — pagina 50
1 / 1

Comprendere questo documento

In questo documento

La pagina reca nell'intestazione il numero « 1 » cerchiato e la data manoscritta « 8-1-33 » p. 50, il che lo rende il foglio inaugurale di una serie di schizzi numerati.

Il disegno principale mostra un albero orizzontale che attraversa diversi pezzi circolari impilati — rondelle, dischi, molle o cuscinetti — con, a destra, un pezzo a forma di forcella o di braccio articolato p. 50. Sulla sinistra, un asse porta dei dischi e una molla a spire visibile. In alto al centro figura un blocco meccanico che comprende quella che sembra essere una molla rappresentata a zigzag, accompagnata da ritagli rettangolari p. 50.

Un secondo gruppo di schizzi occupa la parte inferiore destra della pagina: elementi verticali di forma cilindrica o a colonna, collegati da linee orizzontali di asse, con un cerchio pieno che potrebbe rappresentare una sfera o una pallina p. 50.

Una piccola lettera o una cifra situata vicino a uno dei dischi dell'asse sinistro rimane illeggibile; non se ne può trarre alcuna informazione.

Nessuna legenda, quota di pezzo o nota esplicativa che accompagni gli schizzi è presente su questa pagina.

Contesto

Nel 1933, Paul Magès lavora presso Citroën, marchio allora in piena effervescenza tecnica (lo stabilimento del quai de Javel ha appena lanciato la Traction Avant). Le sue ricerche personali sui sistemi meccanici e idraulici, di cui testimonierà più tardi l'invenzione della sospensione idropneumatica (implementata sulla DS nel 1955), si inseriscono in questo periodo di sperimentazione.

L'accostamento con la cartella manoscritta « 1933 » che elenca degli studi (velocità, iniezione, carburatore, sincronizzatore) suggerisce, a titolo di contesto esterno al documento stesso, un vasto cantiere di ricerche condotte in quell'epoca — senza che questo foglio specifico vi sia esplicitamente collegato.

Sguardo dell'archivista

Questo foglio datato 8 gennaio 1933 e numerato « 1 » costituisce, a quanto pare, il punto di partenza di una serie di schizzi tecnici conservati nel medesimo fondo p. 50. La combinazione di dischi, molle e una sfera potrebbe evocare ricerche preliminari su meccanismi di trasmissione o di ammortizzazione, ma il disegno rimane, a questo stadio, troppo schematico per affermarlo con certezza.

La sua datazione precisa e la sua numerazione ne fanno un punto di riferimento cronologico importante per situare gli altri fogli della serie. Lo si può mettere in prospettiva con la Chemise manuscrite « 1933 » : liste d'études, che potrebbe referenziare l'insieme dei lavori di cui questo schizzo sarebbe la prima traccia materiale.

Datazione

8 gennaio 1933

Documento

1 pagina

Fonte: « Scanner 1 août 2025 à 16.41.pdf », p. 50

Scaricare il PDF

Categoria

Technique

Nota di archiviazione

Riferimento « 1 » e data « 8-1-33 » riportati a pagina 50.