Paul Magès Association
Cerca
Ritorno all'archivio

Ripartizione delle attività del gruppo idraulico Citroën tra gli ingegneri (1960 ?)

Un foglio manoscritto di ripartizione del lavoro all'interno del gruppo idraulico Citroën, che elenca i progetti in corso (pompa HP, sospensione, frenata, trasmissione idraulica) e gli ingegneri incaricati di ciascuno.

Ripartizione delle attività del gruppo idraulico Citroën tra gli ingegneri (1960 ?) — pagina 85
1 / 4

Comprendere questo documento

In questo documento

Pagina 85 — Elenco dei progetti tecnici

Il foglio si apre con un titolo: « Liste des activités du groupe hydraulique 1960 », con un punto interrogativo tracciato in rosso sulla data p. 85, il che suggerisce un'incertezza sull'anno stesso al momento della redazione o durante una rilettura successiva.

Sono poi elencati diversi progetti tecnici:

  • una pompa HP autoregolatrice p. 85;
  • un motore idraulico declinato in generatore elettrico, ventilatore di centrale, tergicristallo, ciascuno con la sua funzione di regolazione p. 85;
  • una voce « Ravitaillement hydraulique » (Rifornimento idraulico) che associa accumulatori e valvole p. 85;
  • la sospensione, con i sottotemi della guarnizione a sfregamento (olio sintetico / olio minerale), dell'ammortizzazione (legge attuale verso nuova legge, « Brint. »), e dell'ammortizzazione a fine corsa p. 85;
  • l'anti-beccheggio (accelerazione e frenata) e l'anti-rollio (al 100% o tramite correzione su barra) p. 85;
  • una riflessione sul « sottosterzo ideale », compreso per un camion p. 85.

Il nome Bourgeaud appare in rosso, associato alla sospensione di un « Ford. land. » e al passaggio 2 CV verso C p. 85.

Pagina 86 — Ripartizione per ingegnere

Un elenco di nomi attribuisce ogni argomento a un responsabile: Le Gal (freno camion), Perrier (sterzo), Bandin (anti-rollio/freno), Dascotte (sospensione), Vivier (sospensione), Merret (motori idraulici), Bonnier (pompa HP), Perineau e Prestrelle (Trasmissione Idraulica, collegati da una parentesi graffa), e Viedre (miglioramento DS, associato a « C.R Centrifuge Emb ») p. 86.

Pagine 87-88 — Frenata e trasmissione

La pagina 87 dettaglia delle piste sulla frenata: progressività, controllo della coppia all'anteriore, distributore ripartitore-correttore in funzione del carico p. 87, oltre a una menzione « Transmission Mécanique – 1°) 30 cv » p. 87. Un piccolo schizzo illustra un meccanismo di ganascia p. 87.

La pagina 88, molto breve, rimanda alle pagine 3-4 di un documento non identificato per un indicatore di disinnesto e di cambio marcia p. 88.

Contesto

Il gruppo idraulico di Citroën, diretto da Paul Magès, è all'origine della sospensione idropneumatica della DS (1955) e delle sue evoluzioni. I temi qui elencati — pompa ad alta pressione, regolazione, anti-beccheggio, anti-rollio, trasmissione idraulica — corrispondono ai grandi assi di ricerca di questo servizio durante gli anni che seguono il lancio della DS.

La trasmissione idrostatica, evocata qui in una forma embrionale, sarà oggetto di sviluppi ben documentati nei decenni successivi, in particolare attorno alla 2 CV, alla GS e poi al veicolo « L » (vedere archivi collegati).

Sguardo dell'archivista

Questo documento sembra essere una nota di ripartizione interna, probabilmente destinata a organizzare il lavoro di un team di ingegneri attorno a diverse innovazioni in corso. Il punto interrogativo rosso sulla data « 1960 » p. 85 invita alla prudenza: potrebbe essere stato aggiunto in seguito, in fase di rilettura, per verificare o contestare la datazione.

La presenza congiunta di sospensione, frenata, sterzo e di una giovanissima « Trasmissione Idraulica » p. 86-87 mostra, in modo raro, l'insieme dei progetti del gruppo idraulico in un dato momento — probabilmente all'inizio delle ricerche che porteranno, più tardi, ai dossier dettagliati che si ritrovano nella cartella « Transmission hydrostatique 59-74 » o nelle note B.E.A. del 1964.

Il nome di Viedre, associato qui al « miglioramento DS », ricorda che il perfezionamento continuo del sistema già commercializzato restava, parallelamente alle nuove ricerche, una preoccupazione costante del gruppo.

Datazione

1960 (incerto)

Documento

4 paginas

Fonte: « Scanner 18 août 2025 à 15.25.pdf », p. 85–88

Scaricare il PDF

Categoria

Storia

Nota di archiviazione

p.85 titolo « Liste des activités du groupe hydraulique 1960 » ; p.86-88 seguito manoscritto (nomi e argomenti, note di rinvio) ; sommario p.164 : « 1960 Liste des activités du groupe hydraulique ».