Paul Magès Association
Cerca
Ritorno all'archivio

Nota di P. Magès: adattare il motore al variatore automatico di demoltiplica (P.7994, 16.12.1973)

Una nota manoscritta di Paul Magès datata 16 dicembre 1973, in cui l'ingegnere spiega come un variatore automatico di demoltiplica permetterebbe di ripensare interamente la progettazione del motore, a vantaggio del consumo e dell'inquinamento.

Nota di P. Magès: adattare il motore al variatore automatico di demoltiplica (P.7994, 16.12.1973) — pagina 50
1 / 3

Comprendere questo documento

In questo documento

Il principio: liberare il motore dal compromesso dei cambi a rapporti fissi

Magès parte da una constatazione: i motori sono progettati per adattarsi a cambi di velocità a rapporti fissi, il che obbliga a «bombare» la curva di potenza e limita il rapporto volumetrico alle esigenze dei bassi regimi p. 50.

Con un variatore continuo e automatico di demoltiplica, questo dilemma scompare: «si preme sull'acceleratore e il variatore adatta automaticamente la demoltiplica» per andare a cercare la potenza laddove il consumo specifico è più basso p. 50.

Le modifiche proposte

Magès propone, per un motore che gira ad esempio a 6000 giri/min:

  • aumentare il rapporto volumetrico al regime massimo per guadagnare in potenza e in rendimento termico p. 50;
  • oppure, senza cercare questo guadagno, ridurre il diametro del diffusore del carburatore per limitare il riempimento e favorire la preparazione della miscela ai bassi regimi p. 51;
  • limitare automaticamente il riempimento in base al regime, affinché «la pressione a fine compressione non possa superare il limite accettabile» — il che equivale a puntare a una pressione di fine compressione costante su tutta la curva p. 51.

Ne risulta una curva di potenza «più rettilinea e forse anche concava», senza inconvenienti con un variatore p. 51.

Benefici attesi e attuazione

Magès anticipa una «riduzione importante del consumo» e, probabilmente, un guadagno sull'inquinamento «grazie al miglioramento della combustione» p. 51.

Tecnicamente, è sufficiente che il dispositivo di asservimento del variatore alla velocità motore comandi «lo spostamento di una camma dal profilo appropriato che funge da battuta di apertura della farfalla del gas» secondo una legge prestabilita (parola sottolineata, p. 51) — legge che si può adattare, con un semplice cambio di camma, al tipo di carburante (benzina normale), all'altitudine o alla temperatura p. 52.

Giudica la realizzazione «alla portata di ogni esperto del settore» p. 52.

Anteriorità e scambio tecnico

Magès nota che questi principi erano già stati discussi il 13.12.73 con un «Sig. Alfieri» [incerto, possibilmente Maserati] p. 52, e rimanda a un rapporto precedente del 24 dicembre 1956 (n° 561221/224, § 15-16-17), microfilmato sotto le segnature P1618-1 a P1618-8, che descriverebbe già succintamente queste proposte p. 52.

Contesto

Questa nota si inserisce nelle ricerche condotte presso Citroën attorno alla trasmissione idrostatica, alternativa ai cambi di velocità classici che Paul Magès e la sua squadra sviluppano dall'inizio degli anni '60.

Il nome citato, «Alfieri», evoca storicamente la famiglia Maserati (Alfieri Maserati fondatore del marchio), ma l'incertezza di lettura della trascrizione impone la massima prudenza: nulla nel documento permette di confermare questo accostamento con certezza.

Sguardo dell'archivista

Questa nota di tre fogli (P.7994.1 a .3) presenta un interesse particolare: non descrive solo un dispositivo meccanico, ma una filosofia di progettazione motore resa possibile dal variatore continuo — ripensare la curva di potenza stessa piuttosto che subirla.

Il rinvio esplicito a un rapporto del 1956 p. 52 suggerisce che Magès considerasse queste idee come datate nella sua riflessione personale, risalenti potenzialmente agli albori dei suoi lavori sulla trasmissione idrostatica. Questo documento del 1973 ne sarebbe quindi una riformulazione o una riproposizione, probabilmente nel contesto delle discussioni sul veicolo L che occupano Magès nello stesso periodo.

Lo si può anche accostare all'esposizione tecnica di Magès al B.E.A. dello stesso periodo, che sintetizza probabilmente l'insieme di queste riflessioni sulla trasmissione idrostatica.

Datazione

16 dicembre 1973

Documento

3 paginas

Fonte: « Scanner 18 août 2025 à 15.25.pdf », p. 50–52

Scaricare il PDF

Categoria

Technique

Nota di archiviazione

p.50 e p.52 datate 16.12.73, riferimenti P.7994.1 e P.7994.3, firma Magès; voce corrispondente nel sommario p.165.