Paul Magès Association
Cerca
Ritorno all'archivio

Nota n. 1380: formula Michelin convalidata per le guarnizioni D 434-94 (1953)

Una nota del Laboratorio centrale Citroën conferma l'accordo di Michelin su una nuova formula di gomma (Krylène) per le guarnizioni D 434-94, con copia a Paul Magès.

Nota n. 1380: formula Michelin convalidata per le guarnizioni D 434-94 (1953) — pagina 117
1 / 1

Comprendere questo documento

In questo documento

Questa nota interna del Laboratorio centrale Citroën, firmata dal Sig. Louvet (interno 469), è indirizzata al Sig. Day, con sede a Rennes, con copia ai Sigg. Pompon e Magès p. 117.

L'oggetto della nota

Louvet conferma l'accordo degli stabilimenti Michelin su una modifica della loro formula di gomma D 2, d'ora in poi utilizzata per le guarnizioni D 434-94 p. 117.

La nuova formula

La composizione dettagliata è fornita con precisione:

ComponenteProporzionePagina
GRS X 48561.9p. 117
Bianco di zinco3p. 117
Nero CK 331p. 117
Acido stearico1.3p. 117
Paraffina0.6p. 117
Zolfo1.1p. 117
Santocure1.1p. 117

Il testo precisa che la denominazione GRS X 485 designa una GRS preparata a freddo, corrispondente al Krylène della società Polysar, destinata a sostituire la GRS standard p. 117. Una balla di questo materiale deve essere spedita «prossimamente» a Rennes, e le condizioni ottimali di vulcanizzazione restano da determinare da parte dei servizi Citroën p. 117.

La nota precisa infine che questa formula «non è limitativa» e che prove complementari devono essere proseguite per migliorare la resistenza all'abrasione e allo strappo delle guarnizioni p. 117.

Un timbro di registrazione datato 24 settembre 1953 figura in alto nella pagina, così come una freccia manoscritta blu che punta verso il nome di Magès nell'elenco dei destinatari in copia.

Contesto

La GRS (gomma stirene-butadiene) era, negli anni '50, un materiale sintetico ampiamente utilizzato nell'industria automobilistica in sostituzione della gomma naturale, in particolare per i pezzi di tenuta sottoposti a sollecitazioni meccaniche e chimiche.

Questo periodo corrisponde ai lavori preparatori di Citroën sulla futura DS, la cui sospensione idropneumatica — concepita da Paul Magès — si basa ampiamente su circuiti idraulici che richiedono guarnizioni di un'affidabilità eccezionale, a contatto con oli e sottoposte a variazioni di pressione importanti.

Sguardo dell'archivista

Questo documento, molto tecnico e breve, illustra la dimensione collaborativa e industriale dello sviluppo della sospensione idropneumatica: al di là della concezione di Magès, occorreva anche risolvere, con fornitori esterni come Michelin, problemi materiali molto concreti — qui la formulazione esatta di una gomma per una guarnizione referenziata.

La presenza di Magès in copia, segnalata da una freccia manoscritta, suggerisce che seguisse attentamente queste questioni di materiali, essenziali per l'affidabilità della sua invenzione p. 117.

Questo documento si inserisce probabilmente nello stesso fascicolo di monitoraggio tecnico della cartella «Étude théorique – suspension hydropneumatique 1943/44», testimoniando la continuità delle ricerche tra la concezione iniziale e la sua messa a punto industriale un decennio più tardi.

Datazione

22 settembre 1953

Documento

1 pagina

Fonte: « Scanner 13 août 2025 à 14.29.pdf », p. 117

Scaricare il PDF

Categoria

Technique

Nota di archiviazione

p. 117 «NOTE N° I380» datata 22 settembre 1953.