Piano tecnico DS 314-11 — Cilindro di comando della frizione, dettaglio del tipo T
Tavola quotata del cilindro di comando della frizione DS 314-11, con dettaglio del tipo T in scala 5, sezioni multiple e tabella delle tolleranze, datata fine dicembre 1956.

Comprendere questo documento
In questo documento
Questa tavola tecnica è un piano quotato del cilindro di comando della frizione DS 314-11, disegnato a diverse scale con un dettaglio del tipo T in scala 5 p. 17.
Quotature e tabella dei riferimenti
Una tabella nella pagina di sinistra elenca i riferimenti e le posizioni: Ø3 = 25,38, F = 30,41, Ø2 = 28,49, Ø4 = 29,18, tutti riferiti a Ø1 (23,40), con tolleranze di forma: eccentricità massima = 0,1 e imbarcamento massimo = 0,2 % p. 17.
Il piano specifica inoltre due fori Ø 7,75 massimo centrati su Ø1, nonché una filettatura Ø 21 passo 1,5 centrata su Ø1 p. 17.
Viste in sezione e dettagli
Diverse viste dettagliano il pezzo: Sezione A (Ø32, Ø27, raggi r=5, angoli vivi), Sezione C (foro filettato Ø9 passo 1,25, angolo smussato, Ø4,6 +0,25/+0,15), Sezione B (angolo 60°, Ø2, raggi r=5 e r=8), e il Dettaglio del tipo T (angolo 35°, quota 0,7, Ø18,49, simbolo m2) p. 17.
Quote di tipo Ø1 = […]+0,021, 23,3, Ø3 = 23,8+0,05 appaiono nella pagina di destra, associate a simboli di rugosità (∇g) p. 17.
Cartiglio
Il cartiglio indica: disegnatore Bourget, verificatore Belloncle, industrializzazione Guyétant, con le date 27.12.56 e 4.1.57; lato laboratorio, i visti Pompon (Labo), Caneau (M.T.), Cadiou (B.E.A.) p. 17.
La denominazione ufficiale è « CYLINDRE DE COMMANDE DE DÉBRAYAGE », materiale Fonte CA (ghisa CA), senza trattamento né rivestimento, con indicazioni di peso (FAB 295, LIM 338). Il piano è lanciato dalla nota n° 28311, sostituisce un piano precedente e riguarda gli insiemi DS 314-02. Due modifiche manoscritte sono annotate: (m1) 33/79 28500 e (m2) 15/72 19/42 28851 p. 17. La menzione legale « SOCIÉTÉ ANONYME ANDRÉ CITROËN — REPRODUCTION INTERDITE » figura in fondo alla tavola p. 17.
Contesto
Il cilindro di comando della frizione è un componente del circuito idraulico della DS, che utilizzava la pressione del sistema idropneumatico per asservire diverse funzioni meccaniche, tra cui la frizione semiautomatica — una caratteristica notevole della guida della DS all'epoca.
Questo tipo di piano quotato, con cartiglio di visti successivi (disegno, verifica, laboratorio, B.E.A.), corrisponde ai rigorosi metodi di fabbricazione industriale di Citroën negli anni '50, in cui ogni pezzo meccanico critico veniva validato da diversi reparti prima della produzione in serie.
Sguardo dell'archivista
Questa tavola si inserisce in una serie di piani dedicati allo stesso organo: il cilindro della frizione della famiglia 314, di cui si trovano versioni precedenti e successive nel fondo — in particolare il plan D314-02 de 1954 e il plan DS 314-02 de 1957.
La coesistenza delle date 27.12.56 e 4.1.57 nel cartiglio p. 17 suggerisce che questo documento sia stato probabilmente finalizzato a cavallo tra l'anno 1956 e il 1957, il che è coerente con la datazione attribuita al giorno preciso.
Il livello di dettaglio delle tolleranze (eccentricità, imbarcamento, quote al centesimo di millimetro) testimonia la cura posta dalle squadre di Paul Magès nell'affidabilità degli organi idraulici, essenziali per il buon funzionamento della sospensione e dei comandi assistiti della DS.
Nello stesso dossier

Controllo BEA del cilindro di disinnesto D 314-02 — volume della gola (prova 42.80G)

Piano del pistone di comando della frizione DS 314-12 (Citroën, 1957)

Disegno quotato del pistone di comando della frizione D 314-12 (Citroën, 1954)
Datazione
27 dicembre 1956
Documento
1 pagina
Fonte: « Scanner 6 août 2025 à 14.10.pdf », p. 17
Categoria
Nota di archiviazione
Pagina 17: riferimento DS 314_11 e data 27.12.56 propri di questa tavola.
