Schema di brevetto 1000/56 — meccanismo di sospensione ad assetto costante
Tavola tecnica manoscritta priva di testo, che rappresenta un meccanismo a disco graduato, biella e molle, probabilmente legato a un fascicolo di brevetto di sospensione datato 1956.

Comprendere questo documento
In questo documento
Questa pagina non contiene alcun testo redatto: si tratta di una tavola tecnica tracciata a inchiostro viola su carta marrone di tipo kraft o lucido, incorniciata da un doppio filetto.
Lo schema
Il disegno rappresenta un meccanismo meccanico complesso organizzato in tre zone:
- In alto: due cerchi collegati tra loro (riferimenti 7 e 8), connessi tramite tubi a un blocco rettangolare tratteggiato con scanalature verticali (riferimento 10), che evoca un radiatore o uno scambiatore.
- Al centro: un insieme di pezzi tratteggiati (riferimenti 5, 6, 9) collegati da tubazioni, con una biella (riferimento 4) che collega un perno di manovella a un grande disco graduato (riferimento 1), munito di graduazioni sul perimetro (riferimenti 2 e 3, linee a tratti concentriche).
- In basso: a sinistra, un piccolo meccanismo a molle e aste (riferimenti da 17 a 21) collegato a una piccola ruota e a un insieme comprendente una molla e un blocco rettangolare (riferimento 12); a destra, un piccolo rettangolo munito di una freccia (riferimento 11).
Ventuno riferimenti numerici (da 1 a 12, poi da 17 a 21) identificano i diversi pezzi del meccanismo, senza legenda associata in questa pagina.
Iscrizione
Fuori cornice, in alto a sinistra, un'annotazione manoscritta a matita indica « [incerto: « 1000/56 »] » — tale riferimento rimane incerto alla lettura.
Contesto
Questo tipo di tavola rientra nella pratica abituale dei fascicoli di brevetto dell'epoca: uno schema tecnico numerato accompagna generalmente un testo descrittivo in cui ogni riferimento è esplicitato pezzo per pezzo.
La presenza di un disco graduato, di una biella e di molle, associata alla menzione di un « 1000/56 » che evoca potenzialmente un numero di fascicolo dell'anno 1956, la ricollega verosimilmente all'universo dei brevetti di sospensione depositati da Citroën durante quel decennio. Questo periodo corrisponde precisamente ai lavori di Paul Magès sulla sospensione idropneumatica, i cui piani iniziali risalgono al 17 febbraio 1944 (Progetti di sospensione idropneumatica a interazione differenziale (17 febbraio 1944)), le prime prove su 2 CV da maggio a luglio 1946 (Quaderno delle prime prove della 2 CV con sospensione idropneumatica (maggio-luglio 1946)), e il cui esito più visibile è la DS presentata il 6 ottobre 1955 — la presente tavola si inserisce nel solco di tali ricerche.
Sguardo dell'archivista
Senza legenda né testo di accompagnamento in questa pagina, è impossibile affermare con certezza la funzione esatta del meccanismo rappresentato: la descrizione d'origine evoca un dispositivo « ad assetto costante », ma nulla nello schema stesso p. 12 permette di confermarlo in modo univoco — sono attestati solo i riferimenti numerici e la disposizione generale dei pezzi (biella, disco graduato, molle, scambiatore).
Sembra probabile che questa tavola sia un pezzo annesso destinato a illustrare un testo di brevetto oggi separato, forse apparentato al Brevet 1956 « Perfectionnement à la suspension des véhicules », che tratta precisamente di assetto costante e di servocomando. Un confronto tra i due documenti permetterebbe di verificare se i riferimenti numerici corrispondano.
Questo frammento illustra in ogni caso la cura riposta da Paul Magès nella rappresentazione grafica delle sue invenzioni, compresi i pezzi tecnici più spogli di testo.
Datazione
1956
1956 (menzione manoscritta « 1000/56 » incerta, p. 12)
Documento
1 pagina
Fonte: « Scanner 5 août 2025 à 14.27.pdf », p. 12
Categoria
Nota di archiviazione
Pagina 12: tipo plan_schema senza testo, riferimento manoscritto « 1000/56 » identico a quello della memoria; tavola annessa distinta dal testo, da cui un'unità propria.




