Prove su strada Citroën: Alvernia (1948), Verdon (1949) e Algeria (1954)
Tre fotografie con didascalie manoscritte che documentano prove Citroën in montagna e in Algeria tra il 1948 e il 1954, con i nomi di Lefèvre, Pastier e Dascotte.

Presentazione e didascalie originali
Comprendere questo documento
In questo documento
Questa pagina riunisce tre fotografie in bianco e nero, ciascuna accompagnata da una didascalia manoscritta a inchiostro che specifica data e luogo.
Prova in Alvernia (1948)
La prima didascalia indica « 13 juillet 1948 / Au cours d'un essai en Auvergne » p. 5. La fotografia associata mostra un'automobile d'epoca, vista di tre quarti posteriore, parcheggiata su una strada sterrata ghiaiosa in zona montuosa, con un uomo in piedi al suo fianco.
Gole del Verdon (1949)
La seconda didascalia menziona « Avril 1949. Gorges du Verdon avec Lefèvre - Pastier Dascotte » p. 5. La fotografia corrispondente mostra quattro uomini in tenuta estiva, in piedi su un promontorio roccioso che sovrasta gole profonde.
Prova in Algeria (1954)
La terza didascalia indica « 30 Septembre 1954 / Au cours d'un essai en Algérie » p. 5. La fotografia che l'accompagna presenta un edificio basso tipo stazione di servizio, con pompe visibili, un veicolo d'epoca e diverse persone riunite davanti, sullo sfondo di montagne.
Nessuna ulteriore identificazione delle persone (a parte i tre nomi citati: Lefèvre, Pastier, Dascotte) né precisione tecnica sui veicoli figura nelle trascrizioni.
Contesto
Questi tre episodi si inseriscono nel periodo in cui Citroën conduceva numerose prove su strada per testare i propri veicoli e le relative dotazioni in condizioni variegate — montagna, terreno accidentato, calore nordafricano. Le gole del Verdon e l'Alvernia erano terreni classici per testare tenuta di strada e robustezza meccanica, mentre l'Algeria, allora territorio francese, offriva condizioni climatiche e stradali differenti, propizie a prove di resistenza. Questo periodo (1948-1954) corrisponde precisamente agli anni in cui Paul Magès, entrato nell'ufficio studi Citroën alla fine degli anni '30, sviluppa e collauda la sospensione idropneumatica, dai progetti del febbraio 1944 (Progetti di sospensione idropneumatica a interazione differenziale (17 febbraio 1944)) e le prime prove della 2 CV nel 1946 (Quaderno delle prime prove della 2 CV con sospensione idropneumatica (maggio-luglio 1946)) fino alla prova della 15-Six H nell'aprile 1954 (Prova su strada della 15 Six H (ELV 412) di Paul Magès, 3-5 aprile 1954), pochi mesi prima della presentazione della DS nell'ottobre 1955: queste campagne di prove su strada in terreni variati rientrano verosimilmente nel medesimo sforzo di messa a punto.
Il nome di Lefèvre potrebbe rimandare ad André Lefèvre, ingegnere storico di Citroën associato alla progettazione della Traction Avant e coinvolto negli sviluppi tecnici dell'epoca; tale identificazione resta tuttavia esterna al documento, che non fornisce alcun nome di battesimo né funzione.
Sguardo dell'archivista
Questa tavola fotografica sembra avere un valore innanzitutto documentario e memoriale: fissa, nell'arco di quasi sei anni (1948-1954), momenti di prove su strada ai quali Paul Magès o il suo entourage professionale sono stati probabilmente associati, senza che la sua presenza personale sia attestata dalle didascalie stesse.
La scansione delle date — Alvernia nel 1948, Verdon nel 1949, Algeria nel 1954 — suggerisce una continuità nelle campagne di prove condotte dalle squadre Citroën su terreni variati, probabilmente legate agli sviluppi in corso sui treni di rotolamento e sulle sospensioni, che si sa peraltro occupassero allora Paul Magès presso l'ufficio studi.
Questa pagina trova un'eco naturale nelle Photographies : réunion de cadres et mission d'études préliminaires Citroën-Peloux, provenienti dallo stesso fascicolo, che potrebbero chiarire il contesto di queste missioni di prova.
Datazione
1948-1954
Documento
1 pagina
Fonte: « WEB 141 — Quelques Photos, réunion de cadres,la MEP Citroën-Peloux, essais en Auvergne et dans le Verdon -.pdf », p. 5
Categoria
Nota di archiviazione
Pagina 5: annotazioni manoscritte recanti tre date (13 luglio 1948, aprile 1949, 30 settembre 1954); unità che copre diverse riprese, da cui una datazione al livello dell'anno della prima menzione.




