Rilievi grafici dei tempi di frizionamento in funzione della velocità di comando (17 settembre 1933)
Una pagina di taccuino di prove manoscritta datata 17 settembre 1933, in cui delle curve a matita misurano il tempo di risposta di un sistema di frizione in base alla velocità di comando.

Comprendere questo documento
In questo documento
Una pagina di taccuino di prove millimetrato
Questa doppia pagina di carta quadrettata riporta delle curve tracciate a matita, rilevate durante una prova datata « 17-9-33 » p. 22, ovvero il 17 settembre 1933.
Parte sinistra: tempo di frizionamento
La pagina superiore presenta tre curve annotate « Ye 20 », « Ye 40 » e « Ye », che salgono rapidamente per poi stabilizzarsi in un plateau. Un testo manoscritto verticale, in parte illeggibile, evoca un « Tempo di frizionamento in funzione [incertain] del valore [incertain] [illisible] tirato [incertain] dal comando » con la menzione « 9/9 » p. 22. Due parentesi graffe sotto le curve indicano delle durate di « 1' » e « 1'25 » p. 22.
Parte destra: velocità motore e frizione
La pagina inferiore riporta una scala verticale di valori (da 600 a 2400, con una scala parallela che va da 10 a 40) associata a diverse curve. Delle annotazioni segnalano una « pendenza dovuta al rallentamento del vento durante la disinnesto » p. 22, nonché delle durate « 1'66 », « frizionamento in 2"5 » e « frizionamento in 5" » p. 22.
Linee di riferimento sono didascalate « Duque », « Motore », « accel », « Disco frizione » e « Piatto motore del contattore / Motore » p. 22. Una freccia indica un punto di « Sgancio / Friz » p. 22. In fondo alla pagina figura la menzione « Rapporto riduttore 1/100 » p. 22.
Contesto
Nel 1933, Paul Magès lavora presso Citroën in un'epoca in cui l'azienda esplora numerose soluzioni meccaniche per i propri veicoli; la frizione automatica o semiautomatica faceva parte delle ricerche prebelliche condotte da diversi costruttori. Questo tipo di rilievo grafico, che misura un tempo di risposta meccanica in funzione di un comando, corrisponde a una pratica classica di prova in officina di quel periodo, in cui la strumentazione si basava in gran parte su tracciati manuali a matita su carta millimetrata.
Nulla nel documento permette tuttavia di collegare questa prova a un modello o a un progetto Citroën preciso: questa messa in prospettiva resta esterna all'archivio stesso.
Sguardo dell'archivista
Questo documento sembra essere un foglio di misurazioni grezze, probabilmente proveniente da un banco di prova o da un montaggio sperimentale destinato a studiare la risposta di un sistema di frizione a un comando dato. La precisione delle durate annotate (« frizionamento in 2"5 », « frizionamento in 5" ») suggerisce una volontà di quantificare un fenomeno meccanico fine, nello spirito di ingegnere sperimentatore che caratterizzerà più tardi i lavori di Magès sulla sospensione idropneumatica.
La data « 17-9-33 » colloca questo rilievo nello stesso periodo della cartella manoscritta « 1933 » che elenca diversi studi tecnici, che menziona in particolare il « sincronizzatore » — un tema vicino alla questione della frizione affrontata qui. È probabile che questa pagina appartenga allo stesso insieme di prove condotte da Magès in quell'anno, senza che lo si possa affermare con certezza per mancanza di elementi supplementari nel documento.
Nello stesso dossier
Datazione
17 settembre 1933
Documento
1 pagina
Fonte: « Scanner 1 août 2025 à 16.41.pdf », p. 22
Categoria
Nota di archiviazione
Data « 17-9-33 » riportata a pagina 22; pagina di grafico isolata.



