Formulário em branco «Estado dos Órgãos Standard Retocados na Montagem» (K 39-31)

Neste documento

Trata-se de um formulário impresso, totalmente em branco, emanado da Subdireção de Reparações, com as menções de cabeçalho «P.D. – R.A.B. – O.S.» e «Divisão: 1» p. 11.

O título impresso é Estado dos Órgãos Standard Retocados na Montagem na Oficina N.º…, destinado a ser completado para uma semana determinada («Semana de… a… 193…»), com um espaço para o nome do contramestre. O formulário ostenta a referência K 39-31 p. 11.

A tabela

O corpo do documento é uma tabela de cinco colunas, cujas linhas pontilhadas estão todas vazias (nenhuma inscrição manuscrita legível):

p. 11

A coluna «N.º de série de Potez» é notável: pressupõe que órgãos que ostentam uma numeração de série Potez — construtor aeronáutico — transitavam por esta oficina de reparação, sem que qualquer outra precisão seja dada neste documento.

Contexto

Potez é um construtor aeronáutico francês ativo sobretudo durante o período entre guerras. A presença do seu nome num formulário de oficina de reparação evoca, de maneira geral e externa ao documento, os vínculos pontuais que certas oficinas ou fornecedores podiam manter com a aviação nessa época — mas nada no documento permite precisar a natureza exata deste vínculo com a oficina em questão.

A sigla «193…» para o ano sugere um formulário tipo dos anos 1930, em coerência com os inícios de carreira de Paul Magès, então engenheiro que trabalhava em questões mecânicas diversas antes da sua entrada na Citroën.

Olhar de arquivista

Este formulário em branco não traz, por si só, qualquer informação sobre uma atividade precisa de Magès: trata-se de um suporte administrativo tipo, não preenchido p. 11.

O seu interesse documental reside sobretudo na menção «N.º de série de Potez», que interroga sobre a natureza exata dos «órgãos standard» seguidos por esta oficina — hipótese que permanece aberta à falta de outro elemento no documento.

Parece que este tipo de formulário foi conservado em vários exemplares, alguns tendo sido reutilizados como suportes de esboços por Magès, como se pode ver no Formulário de oficina «Órgãos Standard Retocados na Montagem» (K 39-31) ou nos Formulários K 39-31 «Estado dos Órgãos Standard Retocados na Montagem», que ostentam eles anotações manuscritas. Esta aproximação sugere que estes formulários impressos constituíam um stock de papel disponível, desviado ocasionalmente para fins de cálculo ou de desenho técnico.