Roussillon (1974): medir o caudal de ar de um motor através de gargantas sónicas
Síntese de uma tese de 1972 que expõe um método original de medição dos caudais de ar pulsatórios aspirados por um motor, com a ajuda de gargantas sónicas e de uma capacidade tampão.

Compreender este documento
Neste documento
Esta separata reproduz na revista Ingénieurs de l'Automobile (n.º 1-74) a síntese de uma tese de Doutor Engenheiro defendida a 12 de junho de 1972 por Guy Roussillon no Laboratório de Mecânica dos Fluidos de Orsay, sob a presidência de A. Fortier p. 2.
O problema e o método
O autor parte de uma constatação: os aparelhos deprimogéneos clássicos (venturi, diafragma) falseiam a medição dos caudais de ar pulsatórios, como os aspirados por um motor, devido às flutuações de pressão e a um coeficiente de caudal incerto em regime instacionário p. 2-3. Propõe um método original: interpor uma capacidade tampão alimentada por um caudal sónico (via uma garganta sónica, aqui uma válvula de borboleta) que permanece insensível às pulsações do motor, o que permite medir um caudal médio fiável sem perturbar o regime pulsatório real p. 3.
Teoria e ferramentas
O texto desenvolve a formulação dos escoamentos «permanentes em média», introduz o número de Hodgson como critério de precisão da medição (fórmula H, p. 4) e distingue os casos de escoamento sinusoidal ou interrompido p. 4-6. Estabelece as condições sobre o volume da capacidade tampão (V₀/d³) para limitar o erro p. 6.
Banco de ensaio
A instalação (Prancha 46, fig. 6) associa um venturi AFNOR 50×20, uma válvula de borboleta Ø 21 mm servindo de garganta sónica ajustável, e uma capacidade tampão de 400 litros p. 6-9. Os ensaios são realizados na bomba de varrimento de um motor Diesel de dois tempos C.L.M. tipo 603 (diâmetro 75 mm, taxa de compressão 15,78/1) p. 10.
Resultados
| Parâmetro estudado | Constatação | Página |
|---|---|---|
| Taxa de expansão 1,03 a 1,3 | sem desvio no caudal | p. 13 |
| Volume capacidade 150→400 l | amplitude das oscilações dividida por 10 | p. 14 |
| Regime crítico π=1,89 | oscilações independentes do regime | p. 14 |
| Volume 150-400 l | caudal aspirado não influenciado | p. 15 |
| Erro relativo final sobre Q | ≈ 6.10⁻⁴ (σQ/Q) | p. 20 |
O autor conclui que a garganta sónica permite reduzir fortemente a capacidade tampão necessária e constitui «um caudalímetro de precisão industrial» com garganta ajustável, e «de uma excelente precisão» com gargantas sónicas fixas p. 15.
O documento fecha com uma bibliografia de 48 referências p. 18-19 e com perguntas e respostas com o autor, onde cifra nomeadamente o custo horário do ar comprimido comparado com o combustível em motores Diesel e gasolina de 100 cv p. 21.
Contexto
Guy Roussillon aparece aqui como responsável pelos estudos de aerodinâmica no Centro de Estudos de Paris dos automóveis Peugeot p. 2 — um lembrete útil: este trabalho, embora proveniente do mundo académico (CNAM, universidade Paris VI), inscreve-se nas preocupações industriais de medição e de afinação de motores dos construtores franceses dos anos 1970.
Mais amplamente, a medição precisa dos caudais de ar do motor é, nessa época, um desafio crescente para a injeção eletrónica e os inícios da luta antipoluição — assuntos tratados noutras peças do mesmo dossier (K-Jetronic Bosch, trabalhos Chapoux/UTAC), sem que este documento os trate explicitamente por si só.
Olhar de arquivista
Este texto é uma peça rara no fundo Magès: não ostenta a sua assinatura, mas ilustra o ambiente científico em que evoluíam os engenheiros automóveis franceses dos anos 1970 em torno das problemáticas de carburação e de admissão de ar — um dos grandes campos de interesse documentados neste dossier, como o testemunham os recortes sobre a injeção Bosch K-Jetronic ou a página de rosto manuscrita sobre a carburação e a injeção.
Parece que Paul Magès, ou o seu meio documental, julgou útil conservar este estudo metodológico muito especializado — provavelmente pela sua relevância na afinação de bancos de ensaio de motores, domínio diretamente ligado aos seus próprios trabalhos sobre a admissão e a alimentação dos motores Citroën. A presença de uma anotação de cota manuscrita no topo da primeira página p. 2 sugere uma classificação cuidadosa dentro de um dossier temático mais vasto.
O interesse desta peça reside menos no seu conteúdo diretamente ligado à obra de Magès do que naquilo que revela do nível de exigência metrológica esperado pelos engenheiros automóveis da época sobre assuntos a priori anexos — a medição do caudal de ar — mas cruciais para o desempenho e a fiabilidade dos motores.
No mesmo dossier

Recortes de imprensa: a injeção de gasolina Zénith CL analisada pela Revue Automobile (1974)

Chapoux (UTAC), "L'action antipollution et l'économie de carburant" (A ação antipoluição e a economia de combustível), Pollution Atmosphérique n.º 61, 1974

Turbocompressor volumétrico antipoluição: ensaio num motor Renault R4 (1974)
Datação
1974
Documento
21 páginas
Fonte: « Scanner 6 août 2025 à 14.42.pdf », p. 2–22
Etiquetas
Categoria
Nota de arquivo
Cabeçalho e paginação contínua «INGENIEURS DE L'AUTOMOBILE 1-74» p.2 a p.22 (páginas 59 a 78); bibliografia p.18-19, anotações p.16-17, discussão p.21, crónica S.I.A. p.22. Data marcada «1-74».



