Nota complementar de Magès sobre o recobrimento dos distribuidores (10 de novembro de 1959)

Neste documento

Esta folha manuscrita, assinada por Magès e datada de 10 de novembro de 1959, prolonga uma reflexão sobre o «recobrimento» dos distribuidores hidráulicos — assunto já abordado numa exposição anterior não incluída aqui.

Os fatores esquecidos

O autor recorda que a exposição anterior apenas considerava a diferença entre duas cotas, L e l, para definir o recobrimento. Contudo, outros fatores intervêm concretamente: as folgas entre o distribuidor e o seu orifício, a forma mais ou menos romba das arestas das ranhuras ou dos orifícios, e o desgaste do metal por erosão na zona de fluxo p. 40.

Três soluções propostas

Para resolver este problema, Magès expõe três montagens, ilustradas por esboços:

• Fig. 3: os orifícios de admissão e de escape são perfurados a uma distância tal que o orifício A do distribuidor, ao orientá-lo angularmente, pode ocupar «uma infinidade de posições» dando cotas de recobrimento e adaptadas às necessidades p. 40.
• Fig. 4: uma ranhura de largura variável no próprio distribuidor, com cotas e de ambos os lados.
• Fig. 5: uma ranhura de largura variável diretamente no orifício.

Nos três casos, o ajuste do recobrimento é feito por orientação angular do distribuidor, sendo este depois fixado «por qualquer meio apropriado» p. 40.

Contexto

O distribuidor é uma peça cilíndrica deslizante ou pivotante que, nos circuitos hidráulicos Citroën da época (corretores, reguladores, válvulas de suspensão), controla a passagem do líquido em função da sua posição. O ajuste fino destas folgas e recobrimentos é determinante para a precisão e a fiabilidade dos sistemas hidropneumáticos desenvolvidos em torno do DS.

Esta nota insere-se provavelmente no trabalho contínuo realizado por Magès e a sua equipa, no Laboratório hidráulico, sobre a fiabilização dos órgãos hidráulicos do DS no final dos anos 1950 — período em que outras peças do mesmo processo atestam preocupações semelhantes sobre a qualidade e o desgaste dos componentes.

Olhar do arquivista

Esta «nota complementar» ilustra bem o método de trabalho de Magès: retomar um raciocínio teórico já exposto para integrar nele as imperfeições reais do fabrico — folgas, desgaste, arestas rombas — que nenhuma fórmula simples pode antecipar p. 40.

A escolha de três soluções equivalentes (fig. 3, 4, 5), todas baseadas num ajuste por orientação angular do distribuidor, testemunha uma abordagem de engenheiro que procura a solução mais simples de industrializar em vez da mais sofisticada.

Parece que esta folha segue-se a uma exposição mais vasta sobre o recobrimento dos distribuidores, não conservada nesta seleção, mas a sua classificação na pasta «Órgãos hidráulicos» confirma a sua ligação aos trabalhos de conjunto sobre os componentes hidráulicos do DS realizados no mesmo período, como o demonstram os ensaios da bomba HP DS realizados um ano antes.