Estudo Magès: válvula de distribuição de 3 vias com sobreposição ajustável (26 de junho de 1961)
Um estudo manuscrito no qual Paul Magès inventa um distribuidor de duas peças aparafusadas, permitindo ajustar finamente a passagem entre os sistemas de "centro aberto" e "centro fechado" em alta pressão.

Compreender este documento
Neste documento
O problema colocado
Paul Magès expõe que as válvulas (distribuidores) de distribuição de fluido existem em dois tipos conhecidos: o distribuidor de "centro aberto" e o distribuidor de "centro fechado". Nota que "os especialistas conhecem as vantagens e os inconvenientes de cada um destes sistemas", e que seria interessante realizar um distribuidor que se situasse "no limite exato dos dois princípios", mas que em alta pressão isto é "praticamente impossível mantendo os desenhos habitualmente utilizados" p. 31.
A solução proposta: o distribuidor em duas peças
Magès define uma convenção geométrica: quando L < l, o dispositivo diz-se "de centro aberto"; quando L > l, diz-se "de centro fechado" p. 30-31. A sua proposta consiste em realizar o distribuidor em duas peças T1 e T2 unidas por um parafuso V, o que permite ajustar com precisão l em relação a L para obter "um sistema intermédio entre o centro aberto e o centro fechado" p. 31.
Uma mola R, qualificada como "mola trançada", tem a função de recuperar a folga das roscas do parafuso V nos distribuidores T1 e T2 e impedir qualquer desajuste uma vez realizado o ajuste por rotação p. 31-32. O número de fios do parafuso V é voluntariamente reduzido ao mínimo, com uma folga calculada para que "nenhuma tensão seja transmitida à parte cilíndrica" dos distribuidores que deslizam no alesagem p. 32.
Uma segunda variante
É apresentada "outra forma de resolver o problema": a mola R separa os distribuidores T1 e T2, colocando-os em apoio sobre balancins P1 e P2 através do parafuso de ajuste V, com duas ou três hastes M a assegurar a união entre P1 e P2 p. 32. Esta variante permite, se T2 for maior que T1, obter no conjunto móvel "uma reação F proporcional à pressão obtida em V" — resultado considerado difícil de alcançar com um distribuidor monobloco p. 32-33.
Justificação técnica
Magès conclui que a dificuldade maior de um distribuidor numa só peça é a concentricidade dos dois alesagens, "praticamente impossível de obter nas tolerâncias desejadas" em alta pressão; o distribuidor em duas peças faz desaparecer "praticamente" esta restrição p. 33.
A página 31 contém uma menção manuscrita: "Fotocópia entregue ao Sr. Elivart. Visto e aceite projeto Bletry em 2.9.61", bem como a referência de arquivo "P 2895".
Contexto
Este estudo insere-se no trabalho mais vasto de Paul Magès sobre os circuitos hidráulicos de alta pressão desenvolvidos na Citroën para a suspensão hidropneumática e os órgãos associados (travagem, direção) do DS. As válvulas de distribuição de distribuidor são componentes clássicos da robótica hidráulica da época, e o dilema "centro aberto / centro fechado" é um problema genérico de conceção de servoválvulas — não específico da Citroën mas central para a precisão e a reatividade dos sistemas hidráulicos embarcados.
Olhar de arquivista
Datado e assinado duas vezes por Magès (p. 30 e p. 33), este estudo ilustra o seu método de trabalho: colocar um problema teórico conhecido pelos "especialistas", depois trazer uma solução mecânica simples — aqui a montagem em duas peças aparafusadas — que evita uma restrição de maquinação considerada insuperável numa só peça.
A menção "Visto e aceite projeto Bletry em 2.9.61" p. 31 sugere que se trata de uma nota de trabalho interna, provavelmente validada com vista a um desenvolvimento ou a um depósito de patente, embora não seja mencionado nenhum número de patente nestas páginas.
Este documento parece relacionar-se com a mesma veia de engenharia fina dos órgãos hidráulicos que se encontra na pasta "Órgãos hidráulicos", e pode ser posto em relação com o princípio do conjuntor-disjuntor hidráulico, outra peça mestra da regulação de pressão concebida por Magès para os mesmos circuitos.
No mesmo dossier

Nota «Corrediça de distribuição de fluido» (18 de novembro de 1959)

Curvas de caudal da bomba HP DS — ensaios do Laboratório hidráulico (novembro de 1958)

Nota técnica e plano: bomba autorreguladora com acumulador (21 de novembro de 1949)
Datação
26 de junho de 1961
Documento
4 páginas
Fonte: « Scanner 6 août 2025 à 16.22.pdf », p. 30–33
Etiquetas
Categoria
Nota de arquivo
p.30: página n.º 1 datada 26.6.61 assinada Magès, título "3 Estudos de válvula de distribuição de três vias com sobreposição ajustável"; p.31-33 continuação manuscrita datada 26.6.61.



