Nota de cálculo: queda de um jóquei, relvado vs rio — a importância da distância de travagem
Uma nota de cálculo de Paul Magès compara, com números de apoio, o esforço sentido por um jóquei que cai sobre 15 cm de relvado ou 1 metro de água, para ilustrar a importância da distância de travagem nos esforços em jogo.

Compreender este documento
Neste documento
A página apresenta dois cenários calculados de queda de um jóquei, à mesma velocidade inicial de 36 km/h (10 m/s), para um peso de 50 kg p. 22.
Caso 1 — queda sobre relvado
- Amortecimento sobre 15 cm
- Desaceleração: 330 m/s²
- Esforço sentido: 1 650 kg
- Duração do choque: 3/100 de segundo p. 22
Caso 2 — queda no rio
- Amortecimento sobre 1 metro
- Desaceleração: 50 m/s²
- Esforço sentido: 250 kg
- Duração do choque: 2/100 de segundo p. 22
| Caso | Distância de amortecimento | Desaceleração | Esforço sentido | Duração do choque |
|---|---|---|---|---|
| Relvado | 0,15 m | 330 m/s² | 1 650 kg | 3/100 s |
| Rio | 1 m | 50 m/s² | 250 kg | 2/100 s |
A nota conclui explicitamente que «estes exemplos ilustram a importância da distância de travagem sobre os esforços necessários para a assegurar» p. 22.
Dois esboços acompanham o texto: o primeiro mostra um cavaleiro a saltar uma barreira com uma queda marcada a «0,15 m»; o segundo, um cavaleiro a atravessar um rio, com uma anotação parcialmente ilegível p. 22.
Contexto
Esta comparação entre relvado e rio é um exemplo pedagógico clássico de mecânica do choque: quanto maior a distância sobre a qual um corpo é travado, menor a desaceleração — e portanto o esforço sofrido —, a igual velocidade de impacto.
Este princípio está no centro das pesquisas de Paul Magès sobre a suspensão hidropneumática desenvolvida na Citroën, onde o alongamento do curso de amortecimento permite reduzir os esforços transmitidos aos ocupantes de um veículo, de forma análoga à água que amortece melhor que um relvado.
Olhar de arquivista
Este curto cálculo, pelo seu caráter ilustrativo (um cavaleiro em vez de um automóvel), parece ter uma vocação pedagógica: ilustrar simplesmente, através de um exemplo eloquente, um princípio físico que Magès aplica depois à segurança automóvel.
Insere-se provavelmente na mesma linha de explicação da mecânica dos choques que se encontra noutras notas do fundo, como o «Método para não partir os ovos» ou as Notas de cálculo manuscritas sobre as distâncias de segurança, que desenvolvem a mesma ideia de que a distância de travagem condiciona o esforço sentido.
Não sendo a data especificada no documento, esta permanece por determinar com certeza, mas a proximidade temática com estas outras peças sugere uma origem no mesmo contexto de reflexão sobre a segurança passiva.
No mesmo dossier

Nota de cálculo: esforços sofridos pelos passageiros de um autocarro durante uma travagem brusca

«Método para não partir os ovos» — nota manuscrita de Paul Magès sobre a energia cinética (24 de março de 1973)

Notas de cálculo manuscritas: estabelecimento da fórmula de esforço F = 0,394 V²P/e
Datação
sem data
nenhuma data inscrita no documento
Documento
1 página
Fonte: « Scanner 5 août 2025 à 15.58.pdf », p. 22
Etiquetas
Categoria
Nota de arquivo
Folha independente numerada 1) 2) com esboços, assunto distinto do autocarro (p.22).
