Cálculos manuscritos comparativos dos motores P1 1800/1975 cm³ e 220 SF de seis cilindros
Duas folhas de cálculos manuscritos comparando o desempenho do motor P1 (1800/1975 cm³) e do motor 220 SF de seis cilindros com injeção: regimes, velocidades, binários e potências cifrados.

Compreender este documento
Neste documento
Página 5 — Comparação P1 1800/1975 cm³
A folha apresenta uma série de cálculos manuscritos que contrapõem dois regimes de motor. Uma primeira coluna menciona um regime de «6000» (rasurado) e depois «5500», com um valor de «3,7 km/1000» rasurado, e um cálculo que resulta em «30,8/1000» (sublinhado e rodeado) «para fazer 167 a 5500» p. 5. Uma anotação indica «+ 23,5%» com uma seta p. 5.
Uma segunda coluna refere-se ao motor P1: «1800 cm³», com uma menção «d 175 auxi» e um total rodeado de «1975» cm³ p. 5. Os regimes «5000» (rasurado) e depois «4500» (rodeado) são indicados, associados a «37 km/1000» e uma velocidade de «167 km/h» p. 5.
Um esboço a lápis aparece na parte inferior da página: um círculo com linhas radiantes anotadas «6°» e «7°» (ou «70»), atravessado por uma linha horizontal com setas — sem uma legenda explícita que permita precisar o seu objeto p. 5.
Página 6 — Ficha técnica do motor 220 SF
Esta página descreve o motor 220 SF: «6 cil. - 1 A.a.C. à cabeça - Injeção», diâmetro/curso «80 / 72,8 c» para uma cilindrada de «2195 cm³», e uma relação volumétrica «Ran.vol. 9,58» p. 6.
Os dados de binário e potência que figuram são:
| Grandeza | Valor | Condição | Página |
|---|---|---|---|
| Binário máximo | 17,2 | — | p. 6 |
| Binário | 15,3 | a 2000 (r/min) | p. 6 |
| Binário específico | 7 m/kg | por litro | p. 6 |
| Potência | 115,9 CV | a 5000 r/min no banco (SAE) | p. 6 |
| Potência | 10 g (DIN) | — | p. 6 |
Uma série de «Velocidade para 1000» (r/min provavelmente) dá quatro valores sucessivos: 7,88 / 12,373 / 18,739 / 28,875, sem unidade de relação especificada na transcrição p. 6.
Contexto
O motor 220 SF corresponde, na história da Citroën, a uma arquitetura de seis cilindros com injeção estudada durante os anos 1960-1970, período em que Paul Magès e as suas equipas do gabinete de estudos exploram várias motorizações em paralelo ao desenvolvimento da suspensão hidropneumática. A sigla «P1» designa, nos arquivos deste fundo, um motor auxiliar ou experimental mencionado em várias notas contemporâneas datadas de abril de 1964.
Estas comparações de cilindrada, regime e potência inscrevem-se nos procedimentos habituais de um gabinete de estudos automóveis: arbitrar entre vários blocos de motor candidatos para o mesmo veículo, confrontando velocidade máxima, binário e rendimento.
Olhar do arquivista
Este documento parece ser uma nota de trabalho rápida, a lápis e caneta, destinada a comparar o desempenho cifrado de dois motores — o P1 e o 220 SF — provavelmente com vista a uma escolha técnica p. 5-6. A presença de rasuras e valores rodeados sugere um raciocínio em curso, mais do que uma ficha de síntese definitiva.
A proximidade temática com outras peças do mesmo processo, datadas do mesmo período, reforça esta hipótese: ver em particular o relatório de sessão «Funcionamento P1» de sexta-feira, 1 de abril de 1964 e as notas e curvas manuscritas sobre a potência e a varredura do motor auxiliar P1, que documentam provavelmente o mesmo motor P1 mencionado aqui.
O esboço na parte inferior da página 5, cuja função não está explicitada no texto, poderia corresponder a um esquema de ignição ou de calagem, mas isto continua a ser uma suposição não confirmada pelo documento.
No mesmo dossier

Notas e curvas manuscritas sobre a potência e a varredura do motor auxiliar P1 (1 de abril de 1964)

Relatório da sessão «Funcionamento P1» de 1 de abril de 1964

Resposta de Magès ao serviço de Minas sobre os testes de comportamento em estrada (7 nov. 1970)
Datação
1964
Documento
2 páginas
Fonte: « Scanner 5 août 2025 à 15.33.pdf », p. 5–6
Categoria
Nota de arquivo
P.5 e p.6: folhas de cálculos manuscritos sem data própria, inseridas no processo do motor datado de abril de 1964 (p.1-4); datação ligada ao ano do processo.

