Portada de la carpeta 49.66 «Organes hydraulique»

En este documento

Se trata de una carpeta de cartón de color rojo/naranja, cerrada con una goma elástica. Lleva dos etiquetas blancas pegadas en la parte inferior izquierda: la primera indica la referencia «49.66», la segunda el título «ORGANES HYDRAULIQUE» escrito con rotulador negro en letras mayúsculas, en dos líneas p. 1.

No figura ninguna fecha ni otra mención en esta página de portada.

Contexto

En Citroën, los «órganos hidráulicos» designan el conjunto de componentes —bombas, válvulas, acumuladores, disyuntores-conjuntores— que constituyen el corazón del sistema de suspensión hidroneumática desarrollado por Paul Magès, aplicado por primera vez en el DS 19 presentado en 1955.

La clasificación en carpetas numeradas (aquí 49.66) sugiere una organización metódica de los archivos del ingeniero, probablemente destinada a agrupar por tema los estudios, notas técnicas, patentes y correspondencias relacionadas con estos componentes.

Mirada del archivero

Esta portada no constituye un documento técnico en sí mismo: sirve de contenedor para un conjunto de piezas relativas a los órganos hidráulicos. Por lo tanto, es especialmente valiosa como referencia de archivo, permitiendo vincular varios documentos a un mismo expediente de trabajo.

El Sumario de la carpeta «Organes hydrauliques» (Caja n.º 2) acompaña probablemente esta portada y detalla su contenido. También se puede relacionar esta carpeta con las numerosas piezas técnicas fechadas entre los años 1949 y 1959 que parecen pertenecer a ella, como el Esquema de principio del circuito hidráulico del DS 19 o las pruebas de la bomba H.P. DS, que ilustran la riqueza temática de este expediente.