Hoja de bocetos mecánicos sin leyenda: esfera, resorte y pivote

En este documento

La página 35 no contiene ningún texto ni leyenda: se trata únicamente de un folio de bocetos a lápiz, trazado rápidamente p. 35.

Una forma esférica sobre patas

A la izquierda del folio, se distingue una forma que evoca un depósito o una esfera con cuello vertical, apoyada sobre dos patas. Bajo esta forma figura un pequeño círculo conectado a una línea horizontal, acompañado de una flecha hacia la derecha y un signo «+» p. 35.

Un mecanismo de resorte y pivote

En el centro-derecha de la página, un segundo boceto muestra un resorte (trazado en zigzag) atravesado por una línea horizontal, que conduce a una pieza triangular o en cuña. Esta está conectada a un eje vertical que pasa por un pequeño círculo — probablemente un pivote o una articulación — fijado sobre un soporte horizontal mantenido por dos montantes verticales p. 35.

Una línea curva sinuosa conecta la zona del pequeño círculo de la izquierda con este mecanismo, atravesando la página en diagonal p. 35.

Una pieza cilíndrica con resorte helicoidal

En la parte inferior de la página, un último boceto muestra una pieza cilíndrica que contiene un resorte helicoidal (rayado vertical), rematada por una forma ensanchada en trapecio con borde ondulado, y que termina en una punta cónica provista de un pequeño círculo (orificio o tornillo) p. 35. Trazos curvos elípticos superpuestos rodean este mecanismo, como líneas de construcción en perspectiva p. 35.

Contexto

Estos bocetos sin anotación pertenecen a un tipo de documento frecuente en los archivos de trabajo de los ingenieros: el folio de investigación formal, donde se plasman en el papel ideas de mecanismos antes incluso de nombrarlos o acotarlos con precisión.

Para Paul Magès, cuyos trabajos condujeron a la suspensión hidroneumática de Citroën, este tipo de boceto — que asocia resortes, pivotes y formas esféricas que evocan un depósito bajo presión — recuerda los principios que se desarrollarán en sus sistemas de regulación de aceite y gas. Esta lectura sigue siendo, sin embargo, una puesta en perspectiva externa al documento, que no lleva por sí mismo ninguna indicación de fecha ni de destino.

Mirada de archivista

Sin texto ni signatura, este folio es difícil de situar con precisión en la cronología de las investigaciones de Magès. Parece, no obstante, pertenecer a una fase exploratoria, donde las formas (esfera con cuello, resorte helicoidal, pivote articulado) se prueban gráficamente antes de cualquier formalización técnica p. 35.

La forma esférica con cuello recuerda, por su silueta, los depósitos esbozados en otras piezas del mismo fondo, como el boceto del depósito de aceite: aguja, juntas y fijación o el boceto acotado del depósito de nivel de aceite. El acercamiento sigue siendo, sin embargo, hipotético, ya que ningún elemento del documento permite establecerlo con certeza.

Este folio ilustra bien la dimensión tentativa y gráfica del trabajo de invención, antes de los esquemas acotados y los formularios de taller.