Paul Magès Association
Rechercher
Retour aux archives

Intercalaire manuscrit « 54 à 57 — Piston, cylindre de débrayage »

Un modeste feuillet de séparation, tracé au crayon, qui annonce une série de plans consacrés au piston et au cylindre de débrayage couvrant les années 1954 à 1957.

Intercalaire manuscrit « 54 à 57 — Piston, cylindre de débrayage » — page 7
1 / 1

Comprendre ce document

Dans ce document

Le feuillet porte une inscription au crayon en haut à droite indiquant une plage d'années : « 54 à 57 » p. 7.

En bas de page figurent deux mentions manuscrites superposées : « Piston » puis « Cyl. de Debrayage », ce dernier mot étant souligné d'un trait p. 7.

Un trombone métallique, marqué par une trace d'oxydation, est fixé au bord droit de la page p. 7. Aucun autre élément — texte, schéma ou référence de pièce — n'apparaît sur ce feuillet.

Contexte

Ce type de feuillet manuscrit correspond à une pratique courante de classement dans les fonds d'ingénieurs et de bureaux d'études : il sert d'intercalaire pour séparer, au sein d'une boîte d'archives, des liasses de plans techniques regroupées par sujet et par période.

Le cylindre de débrayage et son piston sont des organes de la commande d'embrayage hydraulique, technologie associée notamment aux véhicules Citroën de la période concernée (traction avant, puis DS). La plage « 54 à 57 » mentionnée sur ce feuillet coïncide, à titre de contexte général, avec les années de mise au point et de lancement de la DS 19, présentée en 1955.

Regard d'archiviste

Ce document n'est pas en lui-même porteur d'information technique : il s'agit d'un simple repère de classement, dont la valeur tient à sa fonction organisatrice plutôt qu'à son contenu p. 7.

Il permet cependant de confirmer que les plans classés à sa suite dans le même dossier concernent bien le piston et le cylindre de débrayage sur la période 1954-1957, ce que corroborent plusieurs pièces datées de ces mêmes années, comme le Plan D314-02 : cylindre et piston de commande de débrayage (Citroën, 1954) ou le Plan du cylindre de débrayage DS 314-02 et essai d'étanchéité au fuitomètre (1957).

Il semble que ce feuillet ait été conservé tel quel, avec son trombone rouillé, comme témoin matériel de l'organisation d'origine du dossier de Paul Magès — un détail modeste mais révélateur du soin apporté au classement de ses archives techniques.

Datation

années 1950

années 1950 (mention manuscrite « 54 à 57 »)

datation approximative (décennie)

Document

1 page

Source : « Scanner 6 août 2025 à 14.10.pdf », p. 7

Télécharger le PDF

Catégorie

Technique

Note d'archivage

Page 7 : feuillet quasi vierge portant la seule mention « 54 à 57 - Piston - Cyl. de Debrayage », introduisant les planches D314/DS314 qui suivent.