Paul Magès Association
Rechercher
Retour aux archives

Relevé de revues techniques en lecture — page 2 (janvier 1959)

Second feuillet d'un relevé Citroën de revues techniques à lire en janvier 1959, avec renvois précis vers des articles sur les amortisseurs, l'hydraulique industrielle et le freinage.

Relevé de revues techniques en lecture — page 2 (janvier 1959) — page 39
1 / 1

Comprendre ce document

Dans ce document

Ce feuillet est la page 2 d'un formulaire Citroën de dépouillement de revues techniques, daté de janvier 1959 (mention manuscrite/imprimée « No2 » dans l'en-tête).

Revues recensées

Trois publications sont listées avec leurs numéros de pages d'articles à consulter :

RevueNuméro / dateArticlePage renvoyée
Auto-CourseJanvier 1959Amortisseurs GIRLINGp. 10
Auto-CourseJanvier 1959Étude du moteur CHEVROLET Wp. 36
Applied HydraulicsDécembre 1958Trois commandes hydrauliques sur un camion militairep. 72
Applied HydraulicsDécembre 1958Montage de 4 moteurs hydrauliques sur un élévateurp. 88
Motor Transport9/1/59Frein à haute performance (DON BRAKE)p. 19

p. 39

Une mention « MODIF. » figure en bas de page, sans développement lisible p. 39.

Le document porte par ailleurs des marques matérielles sans contenu informatif : une tache d'encre et de petites annotations manuscrites (point, trait oblique) dans les marges, ainsi qu'une réglure imprimée de registre p. 39.

Contexte

À la fin des années 1950, les grands constructeurs et équipementiers automobiles assuraient une veille technique systématique sur la presse spécialisée internationale — ici Auto-Course (compétition), Applied Hydraulics (technique hydraulique industrielle) et Motor Transport (véhicules utilitaires).

Ce type de relevé permettait aux ingénieurs de repérer, sans lire l'intégralité des revues, les articles utiles à leurs projets en cours. Chez Citroën, en 1959, l'équipe de Paul Magès développait notamment la suspension hydropneumatique et les circuits de freinage assistés de la DS, ce qui rend plausible un intérêt pour les sujets « amortisseurs », « hydraulique » et « freins ».

Regard d'archiviste

Ce feuillet appartient à une série de veille documentaire plus qu'à une pièce de conception : il ne renseigne pas sur un dispositif Citroën précis, mais illustre une pratique de travail — le suivi méthodique de la presse technique par un service d'études.

Son intérêt tient surtout à la juxtaposition des sujets relevés : amortisseurs, hydraulique industrielle et freinage à haute performance, thèmes qui recoupent probablement les préoccupations du service hydraulique en cette même période, comme en témoignent d'autres pièces du dossier consacrées à la pompe haute pression DS ou aux organes hydrauliques travaillés au même moment.

La mention « MODIF. », non développée ici, suggère qu'un traitement ou une suite (modification de dossier, transmission) était prévu, sans que l'on puisse en préciser la nature à partir de cette seule page.

Datation

janvier 1959

Document

1 page

Source : « Scanner 6 août 2025 à 16.22.pdf », p. 39

Télécharger le PDF

Catégorie

Presse

Note d'archivage

p.39 : formulaire Citroën « PAGE No2 » listant des revues de décembre 1958 et janvier 1959 ; distinct de la page 1 du même relevé.