Paul Magès Association
Cerca
Ritorno all'archivio

« La prophétie de Paul Magès » : l'Hybrid Air di PSA vista da Le Progrès de Lyon (2013)

Un ritaglio de Le Progrès de Lyon racconta la presentazione della tecnologia Hybrid Air da parte di PSA al Salone di Ginevra 2013, collegandola alle ricerche pionieristiche di Paul Magès sull'aria compressa e l'idraulica fin dal 1958.

« La prophétie de Paul Magès » : l'Hybrid Air di PSA vista da Le Progrès de Lyon (2013) — pagina 1
1 / 1

Presentazione e didascalie originali

Il 9 marzo 2013, il supplemento automobilistico del giornale "Le Progrès de Lyon" ricorda la "profezia" di Paul MAGÈS riguardo alla tecnologia Hybrid-Air di PSA.

Comprendere questo documento

In questo documento

L'articolo, firmato da Jérémy Laugier per l'edizione RHO de Le Progrès de Lyon, annuncia la presentazione da parte di PSA della tecnologia Hybrid Air al Salone di Ginevra 2013, su una Citroën C3 e una Peugeot 2008 p. 1.

Il principio e le cifre annunciate

Il giornalista ricorda che la scommessa di PSA si basa sull'aria compressa piuttosto che sull'elettricità: secondo Karim Mokaddem, capo progetto Hybrid Air, «in città, si recupera molto velocemente l'energia dell'85% delle situazioni di frenata e decelerazione» p. 1.

DatoValore primaValore dopo Hybrid AirPagina
Consumo C3 1,2 l 3 cil. (82 cv)4,5 l/100 km< 3 l/100 kmp. 1
Emissioni CO2104 g/km72 g/km (obiettivo 69 g/km)p. 1
Prezzo annunciato—18 000 a 20 000 €p. 1
Quota degli ibridi in Francia (2012)1,7 % del mercato—p. 1

L'articolo precisa che un centinaio di ingegneri hanno lavorato per oltre due anni su quattro generazioni di prototipi, con una commercializzazione prevista nel 2016 e i primi test prima del 2014 p. 1. Viene segnalata una nota negativa: il sistema «non sarà mai silenzioso con i componenti attuali provenienti dall'aeronautica» p. 1.

La «profezia» di Paul Magès

Il testo collega esplicitamente questa innovazione a Paul Magès: ricorda che gli ingegneri Citroën avevano ipotizzato fin dal 1958 l'accoppiamento tra idraulica e aria compressa sulla 2 CV, ma che Magès aveva constatato l'assenza di mercato e la necessità di migliorare i componenti, scrivendo allora: «Forse un giorno…» p. 1.

Contesto

Paul Magès (1908-1999) è l'ingegnere autodidatta entrato in Citroën nell'agosto 1925, che vi ha condotto fin dagli anni '40 i lavori che hanno portato alla sospensione idropneumatica (progetti del 17 febbraio 1944, primi test 2 CV nel 1946), resa celebre dalla DS presentata il 6 ottobre 1955. L'idea di associare aria compressa e circuito idraulico per la propulsione, evocata qui per il 1958, si inserisce nella continuità di queste ricerche sui fluidi sotto pressione condotte fino al suo pensionamento da Citroën nel settembre 1974 (fotografie della partenza) e alla sua morte nel 1999 (omaggio del sindaco di Ramatuelle).

La tecnologia Hybrid Air, presentata da PSA nel 2013, si inserisce nel contesto più ampio della corsa all'ibridazione automobilistica avviata da costruttori come Toyota (Yaris Hybride, citata nell'articolo), in un'epoca in cui il mercato ibrido rimaneva marginale in Francia.

Sguardo dell'archivista

Questo ritaglio di stampa non è un documento prodotto da Magès stesso, ma un articolo giornalistico del 2013 che lo convoca a posteriori come figura fondatrice: sembra che il giornalista abbia voluto iscrivere l'Hybrid Air in una filiazione diretta con i lavori idropneumatici iniziati fin dal 1958 presso Citroën p. 1.

L'interesse principale del pezzo risiede in questa citazione attribuita a Magès — «Forse un giorno…» — che, se autentica, testimonia una visione anticipatrice dell'ingegnere sui limiti tecnologici della sua epoca p. 1. Il documento merita di essere confrontato con gli archivi tecnici originali di Magès sull'accoppiamento aria/idraulica, se esistenti nel fondo, per verificare l'esatto tenore di questa anticipazione.

L'annotazione manoscritta con l'evidenziatore sul primo paragrafo suggerisce che questo passaggio — precisamente quello che evoca Magès — abbia attirato l'attenzione di un lettore, probabilmente in relazione alla valorizzazione dell'eredità dell'ingegnere, così come viene perpetuata oggi dalla sua famiglia e dall'Association Paul Magès.

Datazione

2013

Documento

1 pagina

Fonte: « WEB 110 — 2013. Un article du journal -Le Progrès de Lyon- concernant la prophétie de Paul MAGES au sujet de la technologie -Hybri.pdf », p. 1

Scaricare il PDF

Categoria

Stampa

Nota di archiviazione

Pagina singola del PDF; titolo dell'articolo e autore a p.1; datazione 2013 fornita dal titolo del dossier e coerente con la presentazione di Hybrid Air al Salone di Ginevra e la scadenza 2016 citata nel testo.