Paul Magès Association
Cerca
Ritorno all'archivio

Fotografia referenziata ELV 724 — sotto il cofano di una 2 CV idrostatica, 7 febbraio 1964

Scatto del vano motore di una 2 CV di prova, referenziata ELV 724, equipaggiata con una trasmissione idrostatica e fotografata il 7 febbraio 1964.

Fotografia referenziata ELV 724 — sotto il cofano di una 2 CV idrostatica, 7 febbraio 1964 — pagina 6
1 / 1

Presentazione e didascalie originali

Foto sotto il cofano della 2 cv ELV 640 a motore anteriore, e della 2 cv ELV 724 a motore posteriore, equipaggiate con una trasmissione idrostatica.

Comprendere questo documento

In questo documento

La fotografia in bianco e nero mostra il vano motore di un veicolo, verosimilmente una 2 CV, con cofano aperto, visto frontalmente p. 6.

Si distingue un blocco motore centrale circondato da numerosi tubi flessibili, cavi elettrici, nonché un cilindro a alette (probabilmente un elemento di raffreddamento o un cilindro) p. 6.

Al centro appare una campana o cupola arrotondata di colore chiaro; a sinistra un serbatoio sferico metallico; a destra una tanica o serbatoio cilindrico cerchiato di metallo p. 6. Vari organi meccanici — leve, bielle, molle, raccordi idraulici — sono ripartiti nel vano p. 6. I bordi del vano motore presentano tracce di materiale insonorizzante nero p. 6.

Un'iscrizione manoscritta figura in basso a destra dello scatto, sulla traversa chiara del veicolo: « ELV 724 - 7-2-64 » p. 6. Questa annotazione conferma il riferimento del veicolo (ELV 724) e la data dello scatto, il 7 febbraio 1964.

Contesto

La 2 CV è un modello emblematico di Citroën, noto per la sua semplicità meccanica. Negli anni '60, il marchio conduceva diverse prove sperimentali su questo veicolo, in particolare attorno a nuovi sistemi di trasmissione e di sospensione, ambito nel quale Paul Magès si è distinto con la messa a punto della sospensione idropneumatica.

La trasmissione idrostatica, menzionata nella descrizione iniziale dell'archivio, designa una modalità di trasmissione di potenza tramite circolazione di fluido sotto pressione piuttosto che tramite organi meccanici classici (cambio, frizione) — una pista di ricerca esplorata da diversi costruttori in quell'epoca per semplificare la guida.

Sguardo dell'archivista

Questa fotografia documenta molto probabilmente una prova tecnica condotta su un veicolo di sperimentazione, identificato dalla sua targa ELV 724 e datato con precisione al 7 febbraio 1964 p. 6. La molteplicità dei tubi flessibili e dei serbatoi visibili nel vano motore lascia pensare che si tratti effettivamente di un montaggio prototipo legato a una trasmissione idraulica, coerente con le ricerche condotte nell'entourage di Paul Magès sulle tecnologie fluidiche applicate all'automobile.

Questo scatto appartiene a una serie di riprese che documentano diversi veicoli di prova simili. Può essere utilmente confrontato con la fotografia referenziata EJV 640 e con la fotografia referenziata ELV 640, entrambe datate dello stesso giorno, che mostrano verosimilmente varianti o altri esemplari dello stesso programma di prove.