Paul Magès Association
Cerca
Ritorno all'archivio

Proposta di modifica del comando delle forcelle del cambio (3 marzo 1935)

Due tavole tecniche firmate Magès e datate 3 marzo 1935: un progetto di comando diretto delle marce e una proposta cifrata di semplificazione del comando delle forcelle, mirata a ridurre il prezzo di costo e migliorare la qualità.

Proposta di modifica del comando delle forcelle del cambio (3 marzo 1935) — pagina 20
1 / 2

Comprendere questo documento

In questo documento

Pagina 20 — Progetto di comando diretto delle marce

La tavola presenta un « Progetto di comando diretto » delle marce p. 20, con una vista in sezione/prospetto quotata (« 70 », « 70 circa », « 140 circa ») e tre disegni complementari: una « Sezione c-d » in scala 1/4 che mostra le posizioni angolari del selettore (PD, 1ª, 2ª, M.AR, « in avanti »/« all'indietro »), una « Sezione a-b » che rappresenta la leva articolata con i suoi perni, e una « Vista in pianta » in scala 1/5 che mostra due aste scanalate collegate a una scatola, che arrivano al « Cruscotto » p. 20. Il documento è datato e firmato « Il 3 marzo 1935 », firma attribuita a Magès p. 20.

Pagina 21 — Proposta di modifica del comando delle forcelle

Si tratta di una « Proposta di modifica » del comando delle forcelle del cambio, il cui motivo è esplicitamente duplice: « Diminuzione del prezzo di Costo » e « Miglioramento di Qualità » p. 21.

Lo schema confronta la « posizione attuale delle leve » (leva saldata, tubo alesato alle estremità per boccola grafitata, acciaio trafilato, aggraffatura, sfera, carter-volano, cuscinetti sferici serrati nel loro alloggiamento) con una nuova disposizione in cui « potendo la posizione delle leve essere elevata al massimo, l'attacco di queste leve avverrà in modo più corretto, da cui la riduzione dello sforzo di manovra » p. 21.

Il testo annuncia anche guadagni materiali: « 3 prigionieri - 2 viti - 3 dadi & rondelle, 1 chiavetta », un risparmio di tempo nel montaggio, un guadagno di un « ingrassatore Tecalémit » e un risparmio di materiale p. 21.

Tabella cifrata dei risparmi di tempo

OperazioneRisparmio di tempoTempo in più
Soppressione del supporto N° 515 4.68-10'00
Soppressione di lavorazione su carter volano (2 fresature - 4 fori filettati)-2'35
Soppr. di lavorazione su leva di 1ª e MAR N° 515655-1'15
Saldatura di questa sul tubo+1'10
Soppr. di lavorazione sul tubo-5'90
Soppr. di lavorazione sull'asse-1'30
Fresatura sferica su corpo pompa+0'50
Fresatura sferica su carter volano+0'50
2 Cuscinetti sferici+1'10

Il totale indicato è « 21'30 - 3'20 [incertain] », con un « Guadagno di lavorazione » di « 18'10 » e un « Guadagno totale » finale di « 5'70 » p. 21, includendo un guadagno di fonderia e una detrazione per il prezzo della boccola grafitata.

Contesto

Queste tavole risalgono al 1935, ovvero una ventina d'anni prima dell'apparizione della sospensione idropneumatica che renderà Magès celebre presso Citroën, dove entra nell'agosto 1925 a 17 anni e mezzo e svolgerà tutta la sua carriera, per 49 anni, come autodidatta divenuto redattore tecnico e poi vice-responsabile del Super-Controllo (note autobiografiche). All'epoca, l'ingegnere lavora su problematiche più classiche di meccanica automobilistica: trasmissione, cambio, riduzione dei costi di fabbricazione — soggetti tipici dei metodi di lavorazione-montaggio nell'industria automobilistica francese tra le due guerre, alcuni anni prima del suo ingresso nell'ufficio studi e dei suoi primi progetti di sospensione idropneumatica nel 1944.

La preoccupazione per la « diminuzione del prezzo di costo » qui espressa riflette le preoccupazioni industriali di razionalizzazione proprie di questo periodo, in cui i costruttori cercavano di standardizzare e semplificare gli organi meccanici per ridurre i costi di produzione in serie.

Sguardo dell'archivista

Questo documento illustra, fin dal 1935, il metodo di lavoro che sembra caratterizzare Magès lungo tutto il corso della sua carriera: un'analisi molto fine e cifrata di ogni operazione di lavorazione, spinta fino al decimo di minuto, al servizio di un miglioramento tecnico concreto p. 21.

Si tratta probabilmente di uno studio preparatorio dell'ufficio metodi, destinato a convincere la gerarchia con argomenti sia qualitativi (riduzione dello sforzo di manovra, p. 21) che strettamente economici (la tabella dei risparmi di tempo, p. 21).

Si può accostare questo pezzo ad altri studi dello stesso periodo conservati nello stesso fascicolo, come la cartella manoscritta « 1933 » che elenca gli studi in corso, che testimonia la gamma dei soggetti allora trattati da Magès (marce, iniezione, carburatore, sincronizzatore) ben prima dei suoi lavori sulla sospensione.

Datazione

3 marzo 1935

Documento

2 paginas

Fonte: « Scanner 1 août 2025 à 16.41.pdf », p. 20–21

Scaricare il PDF

Categoria

Technique

Nota di archiviazione

Le pagine 20 e 21 portano la stessa data « Il 3 marzo 1935 », la stessa intestazione di servizio e formano tavola + nota firmata Magès.