Rapporto di prova del 23 aprile 1958: attrito degli organi di sospensione anteriore (Dascotte)
Primo foglio di un rapporto di prova Citroën (stabilimento Dascotte, 23 aprile 1958) che misura, sulla DS 8962 BX 78, la variazione di pressione necessaria allo spostamento del veicolo secondo diverse configurazioni della sospensione anteriore.

Comprendere questo documento
In questo documento
Si tratta della prima pagina di un rapporto di prova di 5 pagine, intitolato « Mesures de frottement sur organes de suspension AV », realizzato dallo stabilimento Dascotte il 23 aprile 1958 sulla vettura immatricolata DS 8962 BX 78 p. 11.
Protocollo
Il documento descrive il montaggio necessario: smontaggio dei parafanghi anteriori e delle lamiere di protezione dei cilindri, collegamento di due tubi di alimentazione dei cilindri anteriori a una pompa dotata di manometro e posa di un indice p. 11. Lo scopo è misurare la variazione di pressione nei cilindri anteriori necessaria per ottenere uno spostamento della vettura, essendo questa « sensibilmente in posizione di marcia » p. 11.
Serie di misurazioni
Sono rilevate quattro configurazioni successive, con per ciascuna una serie di valori manoscritti e una media calcolata:
| Configurazione | Risultato medio | Pagina |
|---|---|---|
| Sospensione anteriore completa, vettura sulle sue ruote | 4,1 kg/cm² | p. 11 |
| Sospensione anteriore completa, vettura sulle sue ruote, blocchi pneumatici senza ammortizzatore | 5,9 (kg/cm²) | p. 11 |
| Vettura sulle sue ruote senza ammortizzatore anteriore, 4 snodi di sterzo scollegati | 5,54 (kg/cm²) | p. 11 |
| Idem, dopo « ginnastica » della vettura | 5,42 (kg/cm²) | p. 11 |
La menzione « après gymnastiquage de la voiture » p. 11 suggerisce un ciclo di movimenti imposti al veicolo prima della ripresa delle misurazioni, senza che il documento ne precisi ulteriormente la natura.
Il fondo pagina presenta un riquadro amministrativo tipo Citroën (colonne NOME/DATA/VISTO, menzioni « LANCE PAR NOTE N° », « REMPLACE », « MODIF. »), rimasto privo di compilazione visibile.
Contesto
La DS, lanciata da Citroën nel 1955, è dotata della sospensione idropneumatica messa a punto in particolare da Paul Magès. Questo tipo di prova di attrito sugli organi di sospensione anteriore si inserisce nelle campagne di messa a punto e di controllo qualità condotte in fabbrica e presso subfornitori o prestatori di prove come lo stabilimento Dascotte, non identificato più precisamente in questa sede.
La misurazione dell'attrito dei cilindri e dei collegamenti (snodi di sterzo, ammortizzatori) era una sfida tecnica importante per garantire il comfort e la precisione di comportamento ricercati da questo sistema di sospensione, sensibile alle minime resistenze parassite.
Sguardo dell'archivista
Questo documento è un pezzo tecnico grezzo, probabilmente destinato ad alimentare i lavori di messa a punto della sospensione anteriore della DS condotti nell'entourage di Paul Magès alla fine degli anni '50. Il suo interesse risiede nella precisione del protocollo sperimentale e nell'evidenziazione, tramite il confronto delle quattro serie di misurazioni, dell'influenza dell'ammortizzatore e degli snodi di sterzo sull'attrito globale del treno anteriore p. 11.
Fa probabilmente parte dello stesso fascicolo di prove della page 5 sur roues sans amortisseur AV e della page 3 sur tréteaux, biellettes de roulis débranchées, entrambe realizzate sullo stesso veicolo DS 8962 BX 78, il che suggerisce una campagna di prove metodica che esplora diverse configurazioni meccaniche successive.
Nello stesso dossier

Nota di Magès al Sig. Bongeard: calcoli di sospensione e tampone in gomma (2.7.59)

Nota manoscritta del 24/6/1959: capacità per lato o per asse, effetti su beccheggio e rollio

Nota manoscritta del 24 giugno 1959 – Caso «capacità per asse»: calcolo delle pressioni in curva
Datazione
23 aprile 1958
Documento
1 pagina
Fonte: « Scanner 5 août 2025 à 14.05.pdf », p. 11
Categoria
Nota di archiviazione
Intestazione e data 23.4.58 a p. 11, « PAGE N° 1 », numero di pagine: 5.
